Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سيسرّني" - Translation from Arabic to German
-
würd ich gerne
-
ich gern
| Ich liebe es, wie du "Das würd ich gerne" aussprichst. | Open Subtitles | أحب طريقة قولك "سيسرّني ذلك" |
| Das würd ich gerne. | Open Subtitles | سيسرّني ذلك |
| "Das würd ich gerne". | Open Subtitles | "سيسرّني ذلك" |
| Wenn er noch lebt, würde ich gern von ihm hören. | Open Subtitles | "سيسرّني أن أسمع أخباره إن كان لا يزال حيًّا" |
| Sollte er zurückkommen, verschwinde ich gern. | Open Subtitles | -إنْ ظهر سيسرّني إخلاؤها |