"سيسيطر" - Translation from Arabic to German

• kontrollieren
• Er würde
• übernimmt

Wenn ein anderer Mann mit mehr Ehrgeiz dieses Land besäße, würde er ein größeres Gebiet als die meisten Staaten kontrollieren.
لوكانت ارضه بيد رجل آخر لأمتلك اراضي شاسعة في البلدة كان سيسيطر على اراضي وبلدان وولايات ومناطق لاحدود لها

Die Frage ist nur, wirst du ihn kontrollieren, oder wird er dich kontrollieren?
"السؤال هو: هل ستسيطرون عليه، أم سيسيطر عليكم؟"

Er würde den genauen Moment kontrollieren in dem Valerie Castillo stirbt, anstatt sie einfach ausbluten zu lassen.
سيسيطر على اللحظة الدقيقة التي توفيت بها (فاليري كاستيلو) بدلاً من

Er würde das ganze Land plattwalzen und die anderen Republiken niedermetzeln.
سيسيطر القارة بأكملها وسيقوم بذبح باقي الجمهوريات

Entweder er macht einen Schlachtplan, oder Hank übernimmt für immer.
يعنى إما أن يجهز خطة جيدة أو هانك سيسيطر على تشارلى للأبد.

Immer wenn es aussieht, als übernimmt Creed die Kontrolle, kommt Conlan und schlägt ihn beinah zu Boden.
فقط حين يتضح ان كريد سيسيطر على الوضع كونلان يقترب ليطرحه ارضاً

Er würde den genauen Moment kontrollieren in dem Valerie Castillo stirbt, anstatt sie einfach ausbluten zu lassen.
سيسيطر على اللحظة الدقيقة التي توفيت بها (فاليري كاستيلو) بدلاً من تركها تنزف حتى الموت فحسب

Wir können Alchemy nicht davon abhalten, in Wallaces Kopf zu kommen, aber wenn wir ihn in die Pipeline bringen, können wir die Situation von da an kontrollieren.
لا يمكننا منع (الكيميائي) من دخول دماغ (والاس) لكن وضعه في الزنزانة سيسيطر على الوضع من الداخل للخارج

Wenn Kevin also das Vermögen kontrollieren soll... wer kontrolliert dann Kevin?
إذا كان لدى (كيفين) ...سيطرة على المال ...(من سيسيطر على (كيفين

Oh, Er würde zurechtkommen. Du kennst Albert. Er würde den Ort innerhalb eines Monats leiten.
سيتأقلم, تعرف طباع (ألبرت) سيسيطر على السجن في غضون شهر

Ok, aber Vintage-Klamotten sind Nebensache, wenn ihre Spezies übernimmt.
حسناً، لكن الملابس العتيقة لن تجدي نفعاً عندما سيسيطر جنسها على العالم.

Eines Tages übernimmt er...
.... في يوم ما سيسيطر على