"سيضطرّ" - Translation from Arabic to German

• wird

Da wohnt mein Hauswirt. Jetzt wird er es reparieren müssen.
مالك مسكني يقطن هناك، سيضطرّ لإصلاحها الآن

Also, von jetzt an wird für jede Seele, die deine Freunde freilassen, einer von ihnen bleiben müssen.
مِن الآن فصاعداً، مقابل كلّ روح يحرّرها أصدقاؤك، سيضطرّ أحدهم للبقاء

Wenn mein Boss sagt er wird mich ausweisen lassen, wenn ich nicht tue was er will ... dann tue ich es.
لهذا السبب عندما يقول رئيسي بأنّه سيضطرّ لترحيلي إن لم أفعل ما يريد... أفعله

Wahrscheinlich wird Ralph mit 18 für Drew aufkommen müssen.
بحلول وصول (رالف) لعمر الثامنة عشر، فإنّه سيضطرّ على الأرجح للإعتناء بـ(درو).

Und dann wird Team Shane dem Team Rebekah beitreten müssen, und Team Klaus wird im Regen stehengelassen, wo er hingehört.
أجل، وعندئذٍ سيضطرّ فريق (شين) للإنضمام إلى فريق (ريبيكا)... وسيبقى فريق (كلاوس) خارج التحالف حيث ينتمي.