"سيمر" - Translation from Arabic to German

    • geht vorbei
        
    • Es wird
        
    • wird passieren
        
    • geht vorüber
        
    • durch
        
    • Er kommt
        
    • wird vorbei
        
    • wird vorbeigehen
        
    Das geht vorbei, wenn sie sehen, wie er dich bewundert. Open Subtitles سيمر هذا كله عندما يَرونَ كَمْ يَعْشقُك.
    Das geht vorbei. Das ist auch normal. Open Subtitles و أن هذا سيمر هذا طبيعي للغايه
    Aller Protest hilft Ihnen nichts. Es wird eine Weile dauern, bis Sie wieder fit sind. Open Subtitles إعترض كما تشاء ، لكن سيمر بعض الوقت قبل أن تشفى تماما ..
    Der reuige Mensch wird passieren. Open Subtitles الرجل المتواضع سيمر ... الرجل المتواضع سيمر
    Die Zeit geht vorüber, und dann werde ich die Sache beenden. Open Subtitles سيمر الوقت وٍسأكون قادرا على إيقاف هذا التحقيق
    Nein, der Weg durch den Garten hätte ihn direkt in meine Richtung geführt. Open Subtitles كلا . الطريق الوحيد الذي كان ليجتازه بالحديقة كان سيمر من أمامي
    Er kommt mit dem neuen Wärter vorbei. Open Subtitles سيمر فيما بعد مع الحارس الجديد
    Es wird vorbei sein, bevor du es merkst. Hörst du mir überhaupt zu? Open Subtitles فقط افعليها سيمر الوقت قبل أن تلحظي ذلك
    Was auch immer das ist, Es wird vorbeigehen. Open Subtitles مهما كان ذلك فإنه سيمر
    "Auch das geht vorbei." Open Subtitles هذا أيضا سيمر وينقضي
    Das geht vorbei. Open Subtitles إن هذا سيمر أجل
    Aber es geht vorbei wie alles andere. Open Subtitles ،لكنه سيمر شأن أي شيءٍ آخر
    Bei der ersten Hochzeit muss man noch Klippen umschiffen. Es wird schon gut gehen. Open Subtitles ،أول زواج دائماً صعب مع بعض الحظ، سيمر بخير
    Es wird sehr lange dauern, bis du Arbeit von meinem Büro bekommst. Open Subtitles سيمر وقت طويل حتى تحصل على عمل من مكتبي.
    Ich umarmte ihn natürlich und sagte: "Es wird alles wieder gut." TED حضنته , بالطبع , وقلت له , تعرف , " سيمر الأمر على ما يرام ."
    Nur der reuige Mensch wird passieren." Open Subtitles الرجل المتواضع فقط هو من سيمر
    Der reuige Mensch wird passieren. Open Subtitles الرجل المتواضع سيمر
    Reuige Mensch wird passieren. Open Subtitles الرجل المتواضع سيمر
    Er hat für einen Augenblick gewankt, aber das geht vorüber. Open Subtitles هو تردّد للحظة لكن هذا سيمر
    Das geht vorüber, Madame. Open Subtitles مجرد توتر سيمر بسلام، سيدتي
    Alles was in diesen Graben gelangt fließt durch den Abfluss ins Meer. Open Subtitles أى شيء سيتدفق خلال الخندق، سيمر خلال مصرف المياه، إلى المحيط
    Zorn bleibt nur so lange an einem Ort,... wie es braucht, um aufzutanken, aber Er kommt durch L.A.. Open Subtitles زورن" لا يبقى في مكان واحد" أكثر مما يحتاج كي يعيد ملىء الوقود ولكنه سيمر بلوس أنجلوس
    Das ist das ganz normale Märtyrer-Ding. - Es wird vorbei gehen. Open Subtitles إنه عذاب الضمير النمطي خاصة (ستيفان)، سيمر الأمر.
    Das wird vorbeigehen. Open Subtitles سيمر هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more