Ich werde für Dr. Seward oder euch keine Last sein. | Open Subtitles | لن اكون مشكلة لدكتور سيوارد او لاى احد منكما |
Ich habe nichts gegen Dr. Seward, glauben Sie das nicht, aber... | Open Subtitles | ليس لدى شئ ضد دكتور سيوارد من فضلك لا تسئ فهمى ولكن0000.. |
Dr. Seward verschrieb ihr frische Luft. Lhre Fenster sind ständig geöffnet. | Open Subtitles | لقد قال دكتور سيوارد بانها تحتاج الى هواء منعش لذلك نوافذها مفتوحة دائما |
Nehmen wir Seward als den ersten Fall, der das ganze Kino angesteckt hat. | Open Subtitles | حسناً كايسي كيف يقضي على المريض؟ لنفترض أن الفيروس الجديد بدأ مع سيوارد وقد عدى رواد السينما كلهم |
Dass er Northumberland und Seyward sende. | Open Subtitles | بتحريض إيرل نورث كامبرلاند والمحارب سيوارد |
Wenn dieser Pastor diese Morde begangen hat heißt das immer noch nicht, dass er auch Trisha Seward getötet hat. | Open Subtitles | إذا كان هذا القس من قام بقتل الضحايا فهذا لا يجعله متهما بقتل تريشا سيوارد |
Fairbanks, Juneau, Anchorage, Nome, Sitka, Seward. | Open Subtitles | نعم -فيربانكس جونو انكوردج نومي سيتكا سيوارد |
Du hättest Hill und Seward heute im Hof sehen sollen, wie sie sich angeschleimt haben. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى "هيل" و "سيوارد" يقهقهون فى ساحه السجن |
Wenn Seward seine Frau nicht getötet hat, läuft uns die Zeit davon, das zu beweisen. | Open Subtitles | اذا "سيوارد" لم يقتل زوجته" فوقتنا ينفذ لكى نثبت ذلك |
Trisha Seward wurde am 26. Dezember getötet. | Open Subtitles | تريشا سيوارد قٌتلت فى يوم 26 ديسمبر |
Dicht gefolgt von Colin Andrews, einem Tech-Pionier, der zuletzt beim Joggen im Seward Park gesehen wurde. | Open Subtitles | و يليه (كولين آندروس)، رائد التقنية الذي شوهد آخر مرة وهو يهرول في متنزه (سيوارد) |
Sind Sie der Dr. Seward, der in Whitby eine Klinik hat? | Open Subtitles | هل أكون محقاً عندما أقول أنك الدكتور (سيوارد) الذى تقع مصحته فى (ويتبي)؟ |
Dr. Seward, wann erhielt Miss Weston die letzte Transfusion? | Open Subtitles | دكتور (سيوارد) متى كانت آخر عملية نقل دم للآنسة (ويستون)؟ |
Dr. Seward, Ihr Patient Renfield, dessen Blut ich soeben untersucht habe, ist von der Idee besessen, lebende Wesen zu verzehren, um sein eigenes Leben zu erhalten. | Open Subtitles | دكتور (سيوارد), مريضك (رينفيلد) الذى حللت دمه تواً, مهووس بفكرة التهام الكائنات الحية من أجل الحفاظ على حياته |
Dr. Seward, schicken Sie mich fort von hier. | Open Subtitles | دكتور (سيوارد), أرسلني بعيداً عن هذا المكان! |
Ich warne Sie, Dr. Seward, wenn Sie mich nicht fortschicken, müssen Sie verantworten, was mit Miss Mina geschieht. | Open Subtitles | أحذرك, دكتور (سيوارد), إن لم تتركني أذهب بعيداً عليك أن تتحمل ما سيحدث للآنسة (مينا)! |
Seward, Renfield soll strengstens bewacht werden, bei Tag wie bei Nacht. | Open Subtitles | (سيوارد), أريد أن يراقب (رينفيلد) نهاراً و ليلاً |
Dr. Seward, ich bitte um Entschuldigung. | Open Subtitles | دكتور (سيوارد), أقدم لك اعتذاري المتواضع |
Dr. Seward, Mina kommt jetzt mit mir nach London, oder ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | آخر أشعة الشمس ستذهب قريباً و ليلة أخرى ستأتي دكتور (سيوارد) سوف أأخذ (مينا) معي إلى لندن الليلة, أو سأطلب الشرطة |
Seward, nur ich weiß, wie wir Erfolg haben können. | Open Subtitles | (سيوارد), يجب أن أكون السيد هنا أو لن أتمكن من فعل أي شىء |
Großmütig leiht uns England 10.000 Mann, welche Seyward führt. | Open Subtitles | ملك انجلترا الطيب أعارنا سيوارد النبيل وعشرة آلاف رجل |
Wir kauften es 1850. Dieser Kauf wird auch Sewards Eselei genannt. | TED | نحن اشترينا آلاسكا عام 1850 .. وكانت تدعى " سيوارد فولي " |