Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سيّدتي العمدة" - Translation from Arabic to German
-
Frau Bürgermeister
-
Frau Bürgermeisterin
| Er ist tief traurig, Frau Bürgermeister. | Open Subtitles | إنّه محبط يا سيّدتي العمدة. و لا يملك... |
| Ich bin kein verängstigter kleiner Junge mehr, Frau Bürgermeister. | Open Subtitles | لمْ أعد صغيراً خائفاً سيّدتي العمدة. |
| Guten Morgen, Frau Bürgermeister. | Open Subtitles | صباح الخير سيّدتي العمدة. |
| Guten Morgen, Frau Bürgermeister. | Open Subtitles | صباح الخير سيّدتي العمدة. |
| Entschuldigung, Frau Bürgermeisterin. | Open Subtitles | -عذراً يا سيّدتي العمدة . |