"سي إن إن" - Translation from Arabic to German

• CNN

CNN liegt die unbestätigte Meldung vor... dass Air Force One abgestürzt ist. - Woher haben die das?
استلمت محطة سي إن إن تقريراً غير مؤكد بأن طائرة الرئيس تحطمت

Besorgte Bürger warten vorm Weißen Haus... auf Neuigkeiten vom Präsidenten und seiner Familie. CNN hat erfahren, dass Air Force One schwer beschädigt ist... und nicht mehr landen kann.
علمت محطة سي إن إن بأن طائرة الرئيس أصيبت بشدة ولا يمكنها الهبوط

Sheldon Tercott, CNN, am Weißen Haus.
شلدرون تيلكوت، سي إن إن من البيت الأبيضِ

Als wir Ihren Beitrag auf CNN sahen, mussten wir handeln.
لذلك عندما رأينا تقريرك على سي إن إن فإنه فرصة يجب أن نغتنمها

Wenn dir das nicht passt, geh doch zu CNN.
إن لم يعجبك الأمر يمكنك العمل في سي إن إن

CNN erhielt dieses heimlich gedrehte Video von unter extremsten Bedingungen gefangenen amerikanischen Soldaten.
سي إن إن إستلمتْ ...هذا الفلمِ المُهَرَّبِ ... يعرضالجنودالأمريكانِ في الأسرِ وتحت الإكراهِ المتطرّفِ

Den Rest sehe ich auf CNN.
سأُتابع بقية الأحداث على "الـ"سي . إن . إن

Willst du deine Kampagne retten, indem du mich an CNN auslieferst?
-لماذا كي تستطيع حماية حملتك, تضحي بي لـ "سي إن إن"؟

- CNN will einen Grund hören.
إذا وصل الخبر إلى محطة ال سي. إن. إن

CNN hat erfahren, dass Riordan in Wirklichkeit der Marinesoldat Thomas Conlon ist, der Anfang des Jahres von seiner Einheit desertierte, nachdem sein Freund Manny Fernandez durch Eigenbeschuss ums Leben kam.
سي إن إن ) قد عرفت أن ) .. هوية ( ويردين ) الحقيقية ( هي عبارة عن النقيب ( توماس كولون الذي انسحب من وحدته هذا العام

- Ihr lauft gerade auf CNN.
أنتما في نشرة قناة الـ " سي إن إن " الآن

Äh, zuallererst möchte CNN gerne wissen, wie Sie angesprochen werden möchten:
أولها، "سي إن إن" تتسائل إن كانت أمنيتكِ الشخصية

CNN und Fox berichten beide über die Grundsteinlegung.
فناة " سي إن إن " و " فوكس " تغطى مراسم الافتتاح

In der Zwischenzeit hat der republikanische Kandidat Jack Swofford seine Führung auf einen 24 Punkte Vorsprung ausgebaut, wie eine abendliche CNN Umfrage unter registrierten Wählern zeigt.
أثناء ذلك، المرشح الجمهوري "جاك" قائد "سوفورد".. كان قد قفز 24 نقطة وفقا لاستطلاع الرأي الذي أجرته "سي إن إن" ليلة أمس

Hey. Sorry für die Störung. CNN rief an.
، آسفٌ على المقاطعة . "لقد اتصلت قناة الـ"سي إن إن

CNN wollte es haben, aber aus Respekt für die Familie hielten wir es zurück.
الـ"سي إن إن" حاولت التمسك بهذا واريناه بدعوى إحترام مشاعر العائلة

Das ist interessant, weil CNN gerade die Leiterin der Strafkammer zitiert, dass sie in Kalorama Heights festgenommen wurden.
" حسناً ، هذا مُدهش لإن " سي إن إن تقتبس أن رئيسة قسم الجريمة تقول " أنهم تم إلقاء القبض عليهم فى مُرتفعات " كالوراما

CNN, MSNBC, sie sind jetzt die Randgruppe.
‏‏"سي إن إن" و"إم إس إن بي سي" ‏هما الآن التيار الفرعي. ‏

Aber ich sehe auf CNN, ABC, dass Hillary gewinnt.
لكنني أرى من يؤمنون بها ‏على "سي إن إن" و"آي بي سي"،‏ ‏يتكلمون عن فوز "هيلاري". ‏

CNN aus den Vereingten Staaten.
سي إن إن من الولايات المتحدة .