"سي ان ان" - Translation from Arabic to German

• CNN

CNN sagte, die Palästinenser tanzten auf der Straße.
سي ان ان تقول ان الفلسطينيين كانوا يرقصون في الشوارع

Sie machte es in der Larry King Live Show auf CNN vor sechseinhalb Jahren.
وقد فعلت هذا في برنامج لاري كينغ لايف على شبكة سي ان ان منذ ست سنوات ونصف مضت.

Davon sieht man vielleicht eine Minute auf CNN.
ربما ال سي ان ان تهتم بذلك مثل الرياضه , والطقس

So wird es enden, sobald ein einziger Ü-Wagen auftaucht, einer von denen überlebt und dann CNN erzählt, dass wir die Bösen sind.
وأية واحد من هؤلاء الناس سيخرج من هنا على قيد الحياة... سيذهب الي سي ان ان ويقول باننا نحن الأشرار.

Nan Flanagan, möge die kaltherzige Schlampe in Frieden ruhen, ging zu CNN und erzählte der ganzen Welt, dass Russell Edgington vor mehr als einem Jahr dem wahren Tod überantwortet wurde.
نان فلانقان و لترقد الحقيرة في سلام ظهرت على شبكة سي ان ان و أعلنت للعالم بأن

Es ist fast so, als müsse man sich zur Doktrin bekennen, um die ganzen netten Sachen auch zu haben, oder man lehnt die Doktrin ab und lebt in so einer Art spirituellem Ödland unter der Flagge von CNN und Walmart.
هو انه اما ان تقبل المذهب ومن ثم تتمتع بكل الاشياء الجميلة, او ترفض المذهب ومن ثم تعيش في نوع من الضياع الروحي تحت توجيه قناة سي ان ان و متاجر وول مارت.

Du warst fast ein Superstar auf CNN. Ein Mann holt seinen Bruder aus dem Knast und flüchtet nach Panama.
لقد كنت بمثابة نجم على الـ "سي.ان.ان" "رجل يُهرِب أخيه خارج السجن

(Gelächter) Daher sollten sich Außenstehende den Bericht von CNN über das zweite Comedy Festival in Aman anschauen.
(ضحك). أما بالنسبة لمن يروننا من الخارج، فشاهدوا تقرير شبكة سي ان ان عن مهرجان الكوميديا الثاني في عمان.

Ich habe heute kein CNN gesehen.
(معذره سيده (هوك لم اشاهد (سي ان ان) اليوم

Ich denke, dass CNN die Bänder vor uns erhielt und die Winkel zusammenschnitt.
اظن ان قناه (سي ان ان) حصلت علي الشريط قبلنا و قد عدلوه لاظهار تلك الزوايا

Ich bin die Hauptmoderatorin bei CNN.
"أنا المدير الرسمي للـ"سي ان ان

CNN berichtet lang und breit.
وسائل الاعلام ؟ (اوه . نعم كل شيئ على الـ (سي ان ان

Sie waren übrigens fantastisch auf CNN.
قد كنت رائعا" على قناة (سي,ان,ان) بالمناسبة

CNN, BBC, Youtube.
سي ان ان, بي بي سي, يوتيوب

- Außer CNN, die ihr gar nicht wollt... Ich muss dich zurückrufen.
بإستثناء وكالة الأخبار (سي ان ان) والتي أنتم لا تريدونها

Wir sollten zuerst zu MSNBC und CNN gehen.
يجب أن نقصد (أم اس ان بي سي) و (سي ان ان) أولاً

Auf CNN.
(كان على الـ (سي ان ان