"سَنَوات قَليلة" - Translation from Arabic to German

• ein paar Jahren

Ich hatte vor ein paar Jahren ein paar Hits. Deshalb dachte ich...
كَانَ عِنْدي بضعة ضربات قبل سَنَوات قَليلة.

Ich meine, dieser Typ Solis konnte gerade mal so vor ein paar Jahren 20 Homeruns pro Saison schlagen.
أَعْني، هذا الرجلِ سوليس بالكاد له 20 ضربة قبل سَنَوات قَليلة

Vor ein paar Jahren hatte das FBI die Theorie, dass er ein Kammerjäger wäre.
قبل سَنَوات قَليلة مكتب التحقيقات الفدرالي عَمل نظرية بأنّه كَانَ مبيداً للحشرات

Ich hab meine Frau auch vor ein paar Jahren verloren.
فَقدتُ زوجتَي قبل سَنَوات قَليلة.

Es mag einige hier überraschen, aber Red und ich saßen vor ein paar Jahren eine weile ein.
هو قَدْ يَكُونُ مفاجأةً إلى البعض مِنْك... لكن أحمرَ وأنا عَمِلتُ a إمتداد الوقتِ سوية، قبل سَنَوات قَليلة.