"سُرق من" - Translation from Arabic to German

• wurde aus
• gestohlen wurde

Und wenn schon, wenn ich eine Waffe von Mr. Moku gekauft habe? Die Waffe wurde aus meinem Haus gestohlen, bevor meine Frau verschwunden ist.
ذلك المسدس سُرق من منزلي قبل إختفاء زوجتي.

Die schwedische Regierung hat uns heute morgen informiert, dass sie gestohlen wurde aus einer Privatsammlung und dass sie nicht kooperieren.
أبلغتنا الحكومة السويدية هذا الصباح أنه قد سُرق من مجموعة خاصة، وهم لا يتعاونون

Er wurde aus meinem Dorf gestohlen.
لقد سُرق من قريتنا

Die CIA hat suggeriert, dass das Toxin von den Russen gestohlen wurde.
الآن, المخابرات المركزية اقترحت أن السم البيولوجي قد سُرق من الروس,

Es könnte eine noch bessere Idee sein, die Suche auf Camden auszuweiten, nachdem das Boot dort gestohlen wurde.
قد تكون فكرة أفضل حتى إن مددنا البحث إلى "كامدن"، بما أنّ القارب سُرق من هناك

Der ursprüngliche Johnathan Gilbert hatte etwas erfunden, das von einem Vampir gestohlen wurde.
(جوناثان غيلبرت) الأول كان لديه أختراع و الذي سُرق من قبل مصاص دماء.