"سّيدي" - Translation from Arabic to German

    • Sir
        
    • gebiert
        
    Von Ihnen, Sir, ich habe mit Ihnen persönlich gesprochen. Open Subtitles منك، سّيدي آنا تَكلّمَت إليك شخصياً حوله.
    - Ich ziehe mich zurück, Sir. - Gut. Open Subtitles ـ لقد أنتهت ورديتي الليلة، سّيدي ـ حسناً
    Sir, was wenn er die Antworten wusste? Open Subtitles سّيدي ، ماذا لو كان حقـّاً يعرف الاجابات ؟
    - Und wie wurde er gestohlen, Mr Urwin? - Es waren ganz viele, Sir. Open Subtitles لا، سّيدي , أنا و عربتي بريئيّن، أقسم لك
    Hier Kucich, Sir. Open Subtitles َتكلّمُ كونيك سّيدي وجدنا شخص اخرَ
    Ich rufe von XL5 Communications an, Sir. Open Subtitles أتّصل بك مِن شركة " إكس أل 5 " للاتصالات سّيدي
    Ich arbeite hier noch an etwas, Sir. Open Subtitles أُنهي بعض الأعمال هنا، يا سّيدي.
    Er hat Ihnen das Leben gerettet, Sir. Open Subtitles لقد أنقذ حياتك، سّيدي
    Ich bin fertig, Sir. Open Subtitles لقد انتهيتُ سّيدي
    Wiederholen! "Sie haben nach mir rufen lassen, Sir?" sagte Athos. Open Subtitles ! كرّروها " قال (أتوس) : هل أرسلت في طلبي ، سّيدي ؟ "
    - Bitte machen Sie weiter, Master-Ji. - Ok, Sir. Open Subtitles (تابع رجاءً ، سّيد (جي - حسناً ، سّيدي -
    Sir, jedenfalls vielen Dank. Open Subtitles سّيدي ، شكراً لك على أي حال
    Tut mir leid, Sir. Open Subtitles آسف سّيدي
    Ganz genau, Sir. Open Subtitles بالضبط سّيدي.
    Grüße, Sir. Open Subtitles تحياتي ، سّيدي
    Jawohl, Sir. Open Subtitles أمرك سّيدي
    Sir? Open Subtitles سّيدي ؟
    - Nein, Sir. Open Subtitles -كلاّ، سّيدي
    Böses gebiert nur wieder Böses. Open Subtitles الشر يؤدي للشر، سّيدي الرئيس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more