"شابين" - Translation from Arabic to German

• jung
• Chapin
• junges
• zwei Typen
• junge
• Jungs

Nicht mehr ganz jung. Die Frau war in deinem Alter.
لم يكونا شابين بالضبط أعتقد أن المرأة كانت بمثل سنك

- Ich bin Bobby und das ist meine Frau Tracy. - Hallo. Waren wir auch so jung und süß, als wir herzogen?
هل تظننا بدونا شابين و ظريفين حين انتقلنا ؟

Chapin war damals Nixons Referent, als er anrief.
شابين كان منسق مواعيد نيكسون عندما إتصل بي

Lass sie stehen. So sieht es aus, als lebe hier ein junges Paar.
اتركيها مكانها ,إنها توحي بوجود زوجين شابين هنا

Und zwei Typen rennen aus der Tankstelle.
ثم خرج شابين هاربين و لم يكونا يعرفا ماذا يعملان

Ich wette, was du willst, wenn wir wie junge Männer aufgestutzt, will ich der feinste von uns beiden sein.
سأراهنك بأى شىء، حينما نبدو بهيئة شابين سأكون الاكثر جمالاً

Dann wird aus "keine Jungs" vielleicht "ein paar Jungs".
و يتحول الأمر من لا شبان في بيت البحيرة إلى شابين في بيت البحيرة

Nicht zum vollen Preis, weil ihr ja noch ziemlich jung seid, aber ihr werdet immer ein Dach über dem Kopf haben.
‫لن تحصل على القيمة الكاملة ‫لأنكما لا زلتما شابين تماما ‫لكن سيكون لديكم دائما ‫سقف فوق رؤوسكم

jung genug, um ihre Familien zu vergessen und euch allein treu zu sein.
شابين كفاية لينسوا عائلاتهم وأن لا يحملوا ولاء لغيرك

Die Sache ist bereits Ewigkeiten her. Wir waren jung.
لقد مضى وقت طويل ولقد كنا شابين

Ich suche zwei Jung´s. Sie sind Brüder.
انا أبحث عن شابين انهما شقيقان

- Sie waren nicht mehr jung... - In meinem Alter, ich weiß.
...لم يكونا شابين بالضبط - كانت فى مثل عمرى , قلت بهذا -

Chapin heuerte Segretti an und Haldeman Chapin.
نحن نعلم أن شابين هو من وظف سيجريتي و نعلم أن هولدمان قد وظف شابين

Mr. Chapin, danke, aber die Zeit ist äußerst ungünstig.
سيد شابين شكرا علي اي حال لكن هذا وقت صعب لي الآن

Sie waren befreundet, Sie und Chapin.
أنت و شابين كنتما صديقين في جامعة كاليفورنيا...

"Diese unglücklichen Seelen... immer ein junges Paar...
هذه الأرواح التعيسة دائما ما كانت لزوجين شابين.

Entschuldigung, haben Sie ein junges Paar gesehen, das kürzlich aus dieser Richtung gekommen ist?
اعذريني، هل رأيتِ زوجين شابين يمرّون بالقرب قادمين من هذا الإتجاه؟

Zurzeit sind wir zwei Typen auf einer Spritztour.
في الوقت الراهن، نحن مجرّد شابين يقودان بتهوّر

Da sind zwei Typen und die wollen, dass ich das mache und...
هناك شابين و يريدون مني فعل هذا الشيء..

Da rückt man sich auf die Pelle, junge Leute, die vögeln wollen, und die Kirche sagt auch noch Ja!
تحتضنا بعضيكما, مجرد شابين يحاولان ممارسة الجنس تحولان أن تكونا صريحين مع بعضيكما أنا أتفهم ذلك

Sie erschossen zwei junge Männer, weil sie meinten, dass sie Guerillas wären.
قاموا بإرداء شابين لأنّهما كانا يحملان السلاح

Janet und sie wollten sich mit zwei Jungs treffen.
لقد ارسلت "جانيت" اليها رساله انهم يقابلان شابين فى الوادى

Es sind die richtigen Jungs, aber Sie haben etwas falsch gemacht.
. " إنهم الفاعلين يا " ماكورماك . أنت الذى لديك شابين سيئين