"شاعري" - Translation from Arabic to German

    • poetisch
        
    • romantisch
        
    • Poetisches
        
    • Poesie
        
    • ein Romantiker
        
    • romantische
        
    • romantischen
        
    Flockig aus Snowflake. poetisch. Gefällt mir. Open Subtitles رقاقة من رقاقة ثلج كم هذا شاعري اعجبني ذلك
    Ich finde nichts poetisch an einer Regierungsbehörde, die passiv zwei türkische Agenten beobachtet, wie sie amerikanische Bürger berauben, verstümmeln und ermorden. Open Subtitles لا اجد اي شيء شاعري حول وكالة حكومية تراقب بشكل سيء اثنين من العملاء الاتراك سرقة وتشويه والقتل المواطنين الأميركيين
    Es ist extrem schön, sehr poetisch und künstlerisch. TED هذا جمالي جدّاً، شاعري وفنّي.
    Oben im Zimmer ist es nicht besonders romantisch. Komm schon. Open Subtitles والطابق العلوي ليس أكثر مكان شاعري في البلدة
    All diese alten Instrumente... Das ist sehr romantisch. Open Subtitles كل هذه الأدوات القديمة، هذا شاعري جداً
    Er bietet uns etwas Poetisches, Ephemeres bar jeder Materialität. Open Subtitles شيء شاعري, سريع الزوال, مجرد من الأهمية النسبية.
    Fragt nicht: "Was ist Poesie?" Schaut in den Spiegel, da ist sie. Open Subtitles لا تسأل أهو شاعري أو حقيقي فقط إنظر في المرآة .. الشعر هو أنت
    Du bist ja wirklich ein Romantiker der alten Schule, oder? Open Subtitles أنت فعل شاعري بطريقة تقليدية، أليس كذلك ؟
    Ach, wie poetisch. Open Subtitles خلف الأشجار كبحر ممتد؟ ... كم هذا شاعري.
    Sehr poetisch! Von wem ist das? Open Subtitles شاعري جداً، ما هذا بحق الجحيم؟
    Irgendwie poetisch, finden Sie nicht? Open Subtitles هذا أمر شاعري نوعاً ما ، أليس كذلك ؟
    poetisch genug für Sie? Open Subtitles - شاعري بما فيه الكفاية من أجلِك؟
    Wie poetisch. Open Subtitles حسناً، هذا شاعري.
    Irgendwie poetisch, denken Sie nicht? Open Subtitles هذا شاعري , ألا تظن ذلك؟
    Das ist irgendwie poetisch. Open Subtitles أفترض أنه شاعري بطريقة ما
    Das ist so süß und irgendwie romantisch. Open Subtitles هذا لطف كبير وعمل شاعري
    Ich finde es unheimlich romantisch, wirklich. Open Subtitles أعتقد أن هذا شاعري جداً
    Das ist romantisch, Mann. Open Subtitles هذا أمر شاعري يا رجل.
    Es ist wunderschön. Sehr romantisch. Open Subtitles إنه جميل، و شاعري.
    Aber er hat nichts Poetisches an sich. Open Subtitles ولكن لاشئ شاعري به
    Das Projekt ist sowohl Poesie als auch Prosa. TED والمشروع شاعري و نثري بنفس الوقت
    Armes Ding. Du bist ein Romantiker. Open Subtitles أيها المسكين،كم أنت شاعري
    Der Mond war eine geheimnisvolle, romantische Kugel am Himmel... unerreichbar, so gern man auch hinfliegen wollte. Open Subtitles كان القمر بمثابة شيء شاعري جميل غامض يتدلى في السماء لا يمكن بلوغه مهما اشتهى المرء ذلك.
    Einen intelligenten... und herzlichen, ausgeglichenen, romantischen... nett zu Fremden... alten Leuten... großartiges Lächeln... Open Subtitles شخص ذكي ودافئ مستقر ، شاعري يتعامل بلطف مع الغرباء وكبار السن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more