"شاهدة على" - Translation from Arabic to German

    • Zeugin
        
    Er versteckt etwas, und sie war eine Zeugin davon. Open Subtitles انه يحاول اخفاء شيء ما وهي كانت شاهدة على ذلك
    Jetzt bin ich nur Zeugin ihrer ehelichen Katastrophe. Open Subtitles أردتهم أن يحبوني الآن، أنا مجرد شاهدة على كارثتهم الزوجية
    Und du warst Zeugin bei einem Unfall mit Fahrerflucht. Oh mein Gott. Open Subtitles وأنتِ كنت شاهدة على جريمة صدم بسيارة وفرار.
    Zeugin bei der Ermordung eines hochrangigen Mitglieds einer russischen Mafia-Familie. Open Subtitles كانت شاهدة على قضية قتل من قبل عضو رفيع المستوى في عائلة اجرامية روسية.
    Du seist Zeugin gewesen, bei einem Vorfall hier in diesem Zimmer... Open Subtitles ذكر شيئاً عن كونك شاهدة... على حادثة وقعت في هذه الغرفة...
    Mom, Belle ist Taxifahrerin, Zeugin bei einem Banküberfall. Open Subtitles أمي, "بل" سائقة سيارة أُجرة وهي شاهدة على الهجوم في المصرف
    Wir vernehmen eine Zeugin zu einer Schießerei. Open Subtitles سنجري مقابلة مع شاهدة على جريمة القتل
    Dass Sie einst Zeugin eines Mordes war? Open Subtitles انها كانت شاهدة على جريمة ذات مرة ؟
    Dass sie einmal Zeugin eines Mordes war? Open Subtitles انها كانت شاهدة على جريمة قتل ؟
    Unser Hochzeitsfotografin ist Zeugin der Anklage. Open Subtitles مصورة الزفاف هي شاهدة على المحاكمة
    Zeugin wovon? Open Subtitles شاهدة على ماذا؟
    Sie nannte Mandi als Zeugin. Open Subtitles وماندي كانت شاهدة على هذا
    Sie haben die wichtigste Zeugin im Red-John-Fall, die wir je hatten, verloren, und jetzt fragen Sie sich, warum ich nicht auf nett mache? Open Subtitles أنت فقدت أفضل شاهدة على الإطلاق أمسكنا بها في قضيّة (ريد جون)، والآن أنت تتساءل لمَ لا أتصرّف بلطف؟
    Sie ist die Zeugin eines Mordes, Master Bruce. Open Subtitles إنها شاهدة على جريمة قتل يا سيد (بروس)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more