"شاهدته على" - Translation from Arabic to German

• den ich
• ich je gesehen habe

Aber wenn der Geist, den ich auf der Straße sah,
ولكن إذا كان الشبح الذي شاهدته على الطريق

Ich kann mich nicht erinnern, ob mich das an einen alten Banküberfallfilm erinnert, den ich während eines alten Banküberfalls gesehen habe, an dem ich auch wirklich mitgewirkt habe.
لا أستطيع أن أتذكر إذا كان هذا يذكرني من سرقة فيلم قديم شاهدته على سرقة عجوز لقد اشتركت بالفعل فيه

"Er war der größte Dentuso, den ich je gesehen habe.
لقد كان أكبر قرش " " شاهدته على الإطلاق

Das ist wahrscheinlich eines der schlimmsten Sachen, was ich je gesehen habe.
هذا يمكن ان يكون اسوء شيء شاهدته على الإطلاق

Du meine Güte. Das ist das Süßeste, was ich je gesehen habe!
هذا أروع شيء شاهدته على الإطلاق

Olaf ist der überbehütendste Dummschwätzer den ich je getroffen habe.
آوليف)، هو أكثر مفرط بالحماية) شاهدته على الأطلاق

Das ist das Tollste, was ich je gesehen habe!
ذلك أروع شيء شاهدته على الإطلاق!