"شاهدكِ" - Translation from Arabic to German

• gesehen

Ich bin als Freund Ihres Vaters hier, jemand, der Sie aufwachsen gesehen hat.
.. أنـا هنا كصـديق لـوالدكِ وكـشخص شاهدكِ تكبرين

Er hat dich in Unterwäsche gesehen und nicht mit der Wimper gezuckt.
لكنه شاهدكِ بملابسكِ الداخلية ولم ترمش عيناه.

Er hat dein Klon tot im Leichenschauhaus gesehen, und er dachte er sollte uns die Nachricht mitteilen.
...لقد شاهدكِ ميتة في المشرحة، ومن الواضح أنها نسختكِ ولقد اعتقد أنه يجب أن يقوم بتوصيل هذا الخبر إلينا

Er hat gesehen, wo Sie die Schlüssel versteckt haben.
لقد شاهدكِ أثناء إخفائكِ للمفاتيح

Jessica Cooper hat gesehen, wie du den Truck des Unternehmers in deine Garage gefahren hast.
(جيسيكا كوبر) شاهدكِ تدخلين شاحنه ذلك المقاول في مرآبكِ

Mein Meister hat deine Entwicklung gesehen, Marek, das Sklavenmädchen.
شاهدكِ سيدي فى الظلام (ماريك) فتاة الرقيق.

- Hat er euch gesehen?
- هل شاهدكِ هو ؟

Er hat euch nackt gesehen, okay?
شاهدكِ عارية