"شاهدناك" - Translation from Arabic to German

• haben

Als wir dich heute in dem Laden getroffen haben, da haben wir... in gewisser Weise auch uns selbst gesehen... und wir wollten dir nur zeigen... dass, na ja, Cops sich auch amüsieren können, verstehst du?
ولما شاهدناك في متجر الكحول شاهدنا اعتقد شاهدنا طفولتنـا فيـك وأردنــا ان نريك ذلك

Wir haben sie heute Morgen beim Test betrügen sehen.
شاهدناك تغشّ في أختبار كشف الكذب هذا الصباح أنت تعضّ على لسانك خلال أسئلة التحكم

Mrs Hopkins, wir haben Sie hier schon lange nicht mehr gesehen.
انسة هوبكنز، مر وقت طويل منذ ان شاهدناك بالقرب من هنا

- Wir haben es auf dem Monitor gesehen.
لقد شاهدناك علىكاميراتنا يا سيد فيجاس

Wir haben Ihren Besuch im Fernsehen verfolgt.
شاهدناك على شاشة التليفزيون من منازلنا

We haben dich kaum gesehen unter dem verrückten Hut.
لقد شاهدناك هناك تحت هذه القبعة.

Wir haben dich aber nicht spielen, sondern nur sitzen, gesehen.
لم نشاهدك تلعب شاهدناك تجلس

Wir haben Sie beobachtet.
لقد شاهدناك.