| Bobo rief mich von der Yale Medical School an, und Bobo sagte: "Shawn, ich habe Lepra." | TED | بابو اتصل بي على الهاتف من كلية الطب في يال قال بابو,"شاون,أنا مصاب بالجذام." |
| "Shawn, wieso verschwendest du deine Zeit, Glück an Harvard zu untersuchen? Im Ernst, worüber könnte denn ein Harvard-Student | TED | قالو" شاون,لمذا تضيع وقتك في دراسة السعادة في هارفارد؟ جديا, مالذي يمكن لطالب هارفارد |
| Davon können wir kein Video aufnehmen, aber Shawn Douglas aus Harvard hat uns das schön visualisiert. Hier haben wir einen langen Strang mit ein paar kurzen dran. | TED | الآن لايمكن أن نريكم فلم عن هذه العملية .. ولكن " شاون دوجلاس " في هارفرد قام بعمل تصوير مرئي للعملية يوضح شريط طويل من الحمض النووي وشرائط قصيرة |
| Ray, Alexander. Ray, Shawn. | Open Subtitles | راي، آليكساندر ري، شاون |
| Fliegende Klinge aus Shantung, zu Euren Diensten. | Open Subtitles | الشفرة المُحلقة - لـ - شاون تونج في خدمتك |
| Fliegende Klinge aus Shantung. | Open Subtitles | النصل المُخلق - لـ - شاون تونج |
| - Zeig, was du drauf hast, Shawn! | Open Subtitles | لنرى ما لديك شاون |
| Der Anfänger Shawn Harley schafft es nicht, "The Hangman" zu besiegen. | Open Subtitles | "لقد فشل (شاون هارلي) القوي بهزيمة "الجلاد |
| meine Kollegen -- Mike Petner, Shawn Vashaw, und ich -- wir schauten, wie die Einstellung der Lehrer gegenüber Spielen ist, um herauszufinden, was sie wirklich davon halten, und was sie darüber sagen. | TED | انا وزملائي ( مايك بيتنير و شاون فاشو ) بدأنا بدراسة انطباع المدرسين لكي نعرف حقاً ما هي وجهة نظرهم فيما يخص الالعاب .. وماذا يقولون بهذا الخصوص |
| Vergiss, dass er Beine wie Shawn Bradley hat. | Open Subtitles | انسَ أن لديه سيقان (شاون برادلي) |
| Was, wenn du nicht ausbrechen könntest, Shawn? | Open Subtitles | ماذا لو عجزت عن الهرب يا (شاون) ؟ |
| Ja! Schöne Arbeit, D'Shawn. | Open Subtitles | مجهود رائع منك هناك يا (دي شاون) |
| Das hier ist Shawn Williams. | Open Subtitles | هذا (شاون ويليامز) |
| Shawn, wie alt bist du? | Open Subtitles | كم عمرك يا (شاون) ؟ |
| - Hi. Shawn, wir haben telefoniert. | Open Subtitles | (شاون)، تحدثنا على الهاتف |
| Shawn MacArthur. | Open Subtitles | شاون مكارثر |
| Also, Shawn. | Open Subtitles | إذن ، (شاون)... |
| Bist du Shawn? | Open Subtitles | أأنت (شاون)؟ |