"شجاعه" - Translation from Arabic to German

• Mut
• mutig
• mutige
• mutiges

Man sagt, nichts macht dem Ängstlichen so viel Mut wie die Angst eines anderen.
كما قيلت من قبل لا شئ يعطي الخائف شجاعه اكثر من خوف اضافي

Mein Kompliment, Sie haben viel Mut bewiesen, Ma'am.
يجب على القول بانك ابديت شجاعه فائقه الليله

Ich sehe mich hier um und sehe viel Mut.
أنا أتطلع في هذه الغرفه وأجد فيها شجاعه عظيمه

Sehr mutig, wie du gesagt hast.
اذهب لاحضر والدى هذه شجاعه بالغه كما قلت

Es war mutig und sehr galant.
من أجلى ومن أجل أخر كانت شجاعه وشهماً لا يصدق

Eine ziemlich mutige ... aber auch vernünftige Sache.
شجاعه لحد ما شئ معقول لان أفعله

Lass mich das Böse, das ich sehen werde, mit allem Mut bekämpfen.
ساعدني في محاربه الشر الذي سأراه بكل شجاعه ستمنحها لي

Jeder kann einen Groll hegen, aber man braucht viel Mut, um zu verzeihen.
بإمكان أى شخص أن يحمل ضغينه ولكن الأمر يتطلب شجاعه حقيقيه لكى تسامح

Möglicherweise ist es seine Art Mut zu beweisen.
ربما هذه طريقته في إظهار شجاعته إنها ليست شجاعه

In Ihrer Arbeit steckt Mut und Reife, wie sie in Ihrem Alter selten sind.
هناك شجاعه و حكمة واضحة في عملك و هذا شئ نادر لشخص فى مثل سنك

- Sie haben Mut. Keinen Verstand, aber Mut.
نعم ، إنها الشجاعه لا يوجد تعقل بل شجاعه مجرده

Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
لاشئ ، كنتُ احتسي شراباً مع صديقاتي ..وحمداً لله انني كنتُ شجاعه واتيت إلى هنا ... لأعبر عن مافي قلبي

Du hast mehr Mut als der restliche Haufen zusammen.
لديك شجاعه أكثر منهم كلهم مجتمعين

Ich weiß, dass du mutig bist, aber die Gefahr ist mein Beruf.
أعلم أنك فتاة شجاعه لكن الخطر عظيم

Es war mutig, zu ihm zu gehen!
لقد تطلب الامر شجاعه ان تذهبى اليه

Es ist auch nicht tapfer oder bewundernswert oder mutig.
هو ليس شجاعه أو بسول وليس مثير للإعجاب

Durch dich fühle ich mich super mutig.
أنت تجعلني أشعر أنني شجاعه للغايه

mutig, aber insgesamt dumm.
شجاعه لكنها غبيه فى النهايه

Ihr haltet Euch für mutig, nicht wahr?
أفترض أنك تعتقدين أنك شجاعه...

Du warst eine sehr mutige Siamesin.
أنتِ متسابقه شجاعه للغايه

Grace, ich weiß, dass du ein mutiges Südstaaten Mädchen bist, die ein Großstadt Arzt geworden ist, aber du bist nicht besser, als irgendjemand anderes hier.
جرايس,أنا اعلم إنك فتاه شجاعه من الجانب الجنوبي التي اصبحت طبيبه ناجحة في المدينه لكنك لست افضل من أي أحد هنا