"شخصياَ" - Translation from Arabic to German

• persönlich zu

Aber ab der Minute, wo es nicht mehr um den Club geht... und es anfängt persönlich zu werden,... werden die es merken.
لكن في لحظة أن توقف الأمر ليصبح لأجل النادي وأصبح أمراَ شخصياَ فسوف يعرفون ذلك

Sie wollten nicht mal über das Telefon sprechen, und bestanden darauf, dies persönlich zu tun.
لن يتحدثوا عن ذلك عبر الهاتف ويصرون على إجراءه شخصياَ

Und für die Hinterwäldler, die anfangen werden es persönlich zu nehmen,... wenn wir anfangen Weiße zu töten?
ولكل أبناء التل الذين سيتخذون الأمر شخصياَ حينما تبدأ قتل البيض ؟

Ich glaube es nicht, dass Hetty uns bewilligt hat, das persönlich zu machen.
لا أصدق أن " هيتي " صرحت لنا هذا العمل شخصياَ