"شخصيّتي القديمة" - Translation from Arabic to German

• mein altes

Und mein altes Ich würde jetzt was tun? Würde es sich kaputt lachen?
كيف كانت ستتعامل شخصيّتي القديمة مع هذا، بضحك كثيف؟

Wobei mein altes Ich wahrscheinlich die Pläne für Rubicon gestohlen und als politisches Statement veröffentlicht hätte.
أظن أن شخصيّتي القديمة غالبًا كانت ستسرق مخططات روبيكون وتنشرهم فيما يشبه تصريحًا سياسيًّا.

Das ist etwas, was mein altes Ich getan hätte.
هذا تصرّف كانت لتفعله شخصيّتي القديمة.

Zufällig mag ich mein altes sadistisches Selbst, Stefan. Genaugenommen vermisse ich den Kerl.
يصادف أنّي أحبّ شخصيّتي القديمة يا (ستيفان)، بالواقع أشتاق لذلك الشخص.

Du hast mein altes Ich nicht gemocht, Kate.
لم تعجبكِ شخصيّتي القديمة يا (كيت)