"شخصًا أفضل" - Translation from Arabic to German

• ein besserer Mensch
• Jemand besseres
• besseren Menschen
• einem besseren
• jemand Besseren

Du hast eine zweite Chance erhalten, ein besserer Mensch zu sein.
عندك فرصة ثانية لتكون شخصًا أفضل استغلها، حسنًا؟

Ich kann nur versuchen, ein besserer Mensch zu sein.
الأمر الوحيد الذي يُمكنني فعله هو أن أحاول أن أكون شخصًا أفضل فحسب.

Sich verändern, um ein besserer Mensch zu sein -- da gibt es schon genug Misserfolge.
إن التغيير لتكون شخصًا أفضل... العالم مليء بتلك الإخفاقات.

Jemand besseres.
شخصًا أفضل.

Glauben Sie, so etwas durchzumachen, einen Krieg zu überleben oder so, macht uns zu besseren Menschen?
هل تعتقد أن ما تقوله مثل الحرب أو اشياء من هذا القبيل يمكنها أن تجعلك شخصًا أفضل ؟

Ich weiß, was für ein schwieriger Mann er sein konnte, aber ich habe gesehen, daß du zu ihm gestanden hast und ihn zu einem besseren Menschen gemacht hast.
أعرف كيف كان يصعب التعامل معه، ولكنّي رأيتك تقفين بجانبه وتجعليه شخصًا أفضل

Den wahren Grund? Weil ich dachte, sie verdient jemand Besseren als mich.
لأنّي اِعتقدتُ أنّها اِستحقّتْ شخصًا أفضل منّي.

Sie ist für Erwachsene, aber auch für Thelonious, wenn er groß genug ist, sie zu lesen: Die Welt wird Ihnen sagen: "Sei ein besserer Mensch."
لذا، ما سألقيه عليكم للكبار، لكنه أيضًا لـ ثَالُوْنِيُوْسْ، عندما يصبح كبيرًا لقراءته: سيقول لك العالم، " كن شخصًا أفضل "

Um ein besserer Mensch zu werden.
وأكون شخصًا أفضل

- ein besserer Mensch zu sein ist mir egal.
-لا أحفل بأكون شخصًا أفضل

Also wenn Sie damit fertig sind, sich selbst dafür auf die Schulter zu klopfen, dass Sie ein besserer Mensch geworden sind, dann möchte ich, dass Sie wissen, ich kann Ihnen erst dann vergeben, wenn Sie so gelitten haben, wie Sie Angie haben leiden lassen.
لذا إن كنت قد انتهيت من تهنئة نفسك لأنك أصبحت شخصًا أفضل إذًا أريدك أن تعلم بأن الطريقة الوحيدة لمسامحتك هو أن تعاني مثلما جعلت (آنجي) تعاني

Du wirst jemand Besseren finden.
ستجدين شخصًا أفضل.