Single zu sein ist ätzend. Es verwandelt dich in eine verrückte Person. Ich weiß. | Open Subtitles | أن تكون عازباً هو أمر مقرف إنه يقودك لتكون شخص مجنون |
Wir müssen auch eine vernünftige Verteidigung haben, denn keine Einschränkung wird eine verrückte Person von ihren Plänen abhalten. | TED | أيضا لابد من التحلي بدفاع جيد , لأنه ما من حدود ستمنع شخص مجنون من عمل مجنون مثله . |
In einem Videospiel, das ein Irrer namens Toymaker am Laufen hat. | Open Subtitles | في لعبة فيديو يديرها شخص مجنون يسمى صانع الألعاب |
Und jetzt springe ich sogar raus, nur weil so ein Irrer Spaß dran hat! | Open Subtitles | الآن سوف أقفز من واحدة بسبب تخيلات شخص مجنون |
Er ist ein Verrückter, kiffender, erpresserischer Zuhälter. Sonst nichts. | Open Subtitles | إنه أكثر شخص مجنون وسيء قابلته على الإطلاق |
Nun, vor ein paar Jahren... hat es ein Verrückter in die Luft gejagt, aber so richtig. | Open Subtitles | حسنٌ , منذ بعض سنوات شخص مجنون فجرها عاليا في السماء |
Er ist verrückt. Es ist nicht nett, Verrückte zu töten. | Open Subtitles | إنه مجنون أتعلم إنه ليس لطيف أن تقتل شخص مجنون |
Er scheint ein sehr netter, sehr verrückter Mensch gewesen zu sein. | Open Subtitles | شخص مجنون جداً. هو لَيسَ مستويَ في العنوانِ الصحيحِ. |
Immer wenn ich Bus fahre, gibt es dort eine verrückte Person, neben der niemand sitzen will. | Open Subtitles | أجد شخص مجنون يرفض الجميع الجلوس جواره |
Muss etwas über eine ernsthaft verrückte Person gewesen sein. | Open Subtitles | لا بد أنها كانت حديث شخص مجنون. |
Aber nun bist du eine ausgewachsene, verrückte Person, also werde ich einfach auflegen! | Open Subtitles | لكنك الان شخص مجنون وكامل النمو، لذلك ساقفل الخط فقط! |
Er ist eine verrückte Person. | Open Subtitles | أعني ، انه شخص مجنون. |
Sie hatte allen Grund, Angst zu haben, denn in London ist ein Irrer unterwegs. | Open Subtitles | ولديها العديد من الأسباب لهذا الخوف لوجود شخص مجنون يسير حراً في أرجاء لندن |
Nein, nur ein Irrer. | Open Subtitles | كلاّ، إنّه شخص مجنون. |
Ja, hi. Da ist ein Irrer | Open Subtitles | مرحبًا، هناك شخص مجنون |
Ja, du musstest es ja rauskriegen. Nur ein Verrückter Typ ruft dich an. | Open Subtitles | عليكِ أن تعرفي من ذلك الشخص إنه شخص مجنون يتصل بكِ |
Es ist wahrscheinlich nur, irgend so ein Verrückter der im Internet gelernt hat eine Bombe zu bauen. | Open Subtitles | إنه على الارجح شخص مجنون تعلمَ صناعة القنابل على الأنترنت. |
Wieso zum Teufel verhältst du dich dann wie ein Verrückter? ! | Open Subtitles | اذن لماذا تتصرف مثل شخص مجنون بحق الجحيم؟ |
Aber Sie sind verrückt, einen Aufsatz über unsere Identität zu verlangen. | Open Subtitles | و لكن نحن نظن بأنك شخص مجنون لتأمرنا لنكتب مقاله عن أنفسنا |
Aber Sie sind verrückt, einen Aufsatz über unsere Identität zu verlangen. | Open Subtitles | و لكن نحن نظن بأنك شخص مجنون لتأمرنا لنكتب مقاله عن أنفسنا |
ein Verrückter Mensch. | Open Subtitles | ؟ انه شخص مجنون |
Du bist ein Verrückter Mensch. | Open Subtitles | أنت a شخص مجنون. |