"شخص يدعى" - Translation from Arabic to German

• jemand namens
• jemanden namens
• jemandem namens
• Ein gewisser
• einem gewissen
• Kerl namens
• Typen namens
• einem Mann namens
• ein Mann namens

Sie fanden eine E-Mail, in der sie Sie warnte, vorsichtig zu sein, weil jemand namens Dylan gesehen hat, wie Sie ihren Parkplatz verließen.
وجدوا رسالة بريدية أرسلتها تحذرك من أن تكون حذراً لأن شخص يدعى ديلن رأك تغادر

Eine Woche bevor Morlands Deal platzte, schickten Sie ein paar ziemlich lange E-Mails an jemand namens VinylVenue43.
قبل اسبوع فقط من انتهاء صفقة مورلاند لقد ارسلت رسائل طويلة جدا الى شخص يدعى فينل فينو 43

Clarke sagte, dass Jasper nicht aufhören konnte... über jemanden namens Maya zu reden.
قال كلارك جاسبر لا يمكن التوقف عن الحديث حول شخص يدعى مايا.

Und zwei Minuten später bekam ich eine Antwort von jemandem namens Kimberly aus den Vereinigten Staaten die hinterfragte, warum ich mir darüber Gedanken machen würde
وبعد دقيقتين، وأنا حصلت على الرد من قبل شخص يدعى كيمبرلي من الولايات المتحدة تحدي لي، مثل، لماذا أنا قلق حول هذا الموضوع؟

Angeblich kommt hier Ein gewisser Deckard vorbei.
فكما يبدو هنالك شخص يدعى ديكر عليه مكافئة 8 ملايين سيمر من هنا.

Beherrscht von einem gewissen Graf Dracula.
محكومه من شخص يدعى الكونت دراكولا

Ich aß zu Abend mit diesem Kerl namens Timothy Chen.
و كنت أتناول طعام العشاء مع شخص يدعى تيموثي تشين

Und sie basiert auf etwas, das ich vor langer Zeit einmal gelesen habe, von einem Typen namens Rabbi Hyman Schachtel.
تركز على شيء كنت قد قرأته منذ زمن بعيد من شخص يدعى رابي هيمان سكاتشيل

Sag mir, wie ich nach Downtown komme - jemand namens Hershe.
اخبرنى كيف اصل الى شخص يدعى هيرش

Sie suchen nach jemand namens Kyle Butler, ... der ein Freund von Arthur Mitchell ist.
يبحثون عن شخص يدعى (كايل باتلر) وهو صديق لـ(آرثر ميتشل)

Kate, für dich, jemand namens Nono.
- - كيت هو لك , شخص يدعى النونو.

Warum würde der Kerl hierher kommen, dich bitten, jemand namens "Species" zu finden, und ihn dann letztendlich zu ermorden?
،لذا، لم ليأتي هذا الشاب إلى هنا ،(يسألك لإيجاد شخص يدعى (سبيسس ومن ثم يقتله في نهاية اليوم؟

Ich fand gerade einen Brief, der auch an Agent McLane und jemanden namens Josef Hanlon geschickt wurde.
لقد عثرت على خطاب لتوي تم نسخه و إرساله إلى العميل ماكلاين و شخص يدعى جوزيف هانلون

Also kannst du jemanden namens "El Sapo" für mich überprüfen?
هل لك أن تبحث عن شخص يدعى السابو ؟

Er hat uns erzählt, es gäbe Essen und jemanden namens Chester, der uns helfen kann.
... أخبرنا بأن هناك طعام و شخص يدعى تشيستر الذي بإمكانه أن يساعدنا على الخروج

Hey, du hast eine Nachricht von jemandem namens Tolman bekommen.
مرحباً، وصلتكَ رسالة من شخص يدعى (تولمان)

Die ist von jemandem namens Bella und Sie bekamen sie letzten Dezember.
هذا من شخص يدعى (بيلا) وكانت في أواخر شهر ديسمبر

Sie starben wegen des Wetters. Mein Lehrer sprach von diesem Buch, das Ein gewisser Bakker schrieb. Er sagt...
أخبرنى معلمى عن كتاب كتبه شخص يدعى "باكر" قال فيه

Sie war einem gewissen Fionn versprochen, der ein unleidlicher Kriegsherr war.
إتفقوا على تزويجها من شخص يدعى" فيون" كان شخص مدمن مهووس ودائم الغضب

Sie arbeiteten mit einem Grundstückserschließer, einem Kerl namens Don Stark.
شخص يدعى دون ستارك دون ستارك ؟ لماذا هذا الإسم ليس غريباً علي ؟

weil irgend so ein Drogen-Nigger er kenne einen Typen namens Hollywood-Jack?
حقوقي المدنية تنتهك بسبب بعض تجار المخدرات هذا أسمّة تدمير أو مهما كان إسمه اللعين شخص يدعى هوليود جاك ؟

Zu einem Mann namens General Matheson.
شخص يدعى الجنرال ماثيسون

In den 1930ern erkannte ein Mann namens Maksymilian Faktorowicz bei der Entwicklung eines Schönheits-Mikrometers wie wichtig Symmetrie für Schönheit ist.
في عام 1930، أقر شخص يدعى ماكسيميلين فاكتروويز بأهمية التناسق للجمال عندما صمم ميكرومتر الجمال.