| einen Drink kannst du von mir nicht bekommen, aber eine Kugel aus Blei. | Open Subtitles | لن اعطيكَ شرابا ً .. لكني سأكون سعيدا ً ان اعطيتك رصاصة بين عينيك |
| Statt zum Arzt zu gehen, will ich, dass du mir einen Drink ausgibst. | Open Subtitles | بدلاً من العلاج اريدك ان تشتري لي شرابا ً |
| Da ich Ihnen einfach so einen Drink ausgegeben habe könnte ich Sie als Gegenleistung auch um etwas bitten? | Open Subtitles | بالمناسبة لم اكن انوي ان اشتري لك شرابا ً لكن بما انني فعلت .. هل يمكنك ان تُسدي لي معروفا ً ؟ |
| Du könntest einen Drink gebrauchen. | Open Subtitles | أعتقد أنك يمكن أن تتناول شرابا ً |
| Gib mir einen Drink aus. | Open Subtitles | أتشتري لي شرابا ً |
| Möchten Sie einen Drink? | Open Subtitles | -تريدين شرابا ً ؟ |