"شرساً" - Translation from Arabic to German

• wild

Man sollte geschickt wie eine Katze, doch wild wie ein Tiger sein.
يجب المرء أن يكون رشيقاً كالقط و شرساً كالنمر.

wild!
كان غاضبا وشرساً شرساً

Ein Tiger, wild und geschmeidig.
إنّه نمر يبدو شرساً وفطناً.

Alles klar, ich spreche mit Frankie, er soll die Nachbarschaft abklappern, mal sehen, ob jemand ein wild gewordenes Kleinluftschiff gesehen hat.
حسناً، سأتفقد (فرانكي)، وسأعينه لتفتيش الحي، بحثاً عن أحد قد رأى منطاداً شرساً وطليقاً