Die Vereinbarung lautete, dass das LAPD die neutrale Partei in dieser Untersuchung wäre. | Open Subtitles | كان الإتفاق هو أن شرطة لوس انجليس هي الجانب المحايد في التحقيق |
Dort war überhaupt nichts drin, der wurde gesäubert bevor das LAPD auftauchte. | Open Subtitles | إن كان فيها شيء, فقد تم نتنظيفه قبل وصول شرطة لوس انجليس. |
LAPD. Ich möchte Ihnen ein paar Fragen über einen Jared Pryor stellen. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور. |
Dies sind sechs LAPD Polizisten, die mit diesen Abzeichennummern übereinstimmen. | Open Subtitles | هؤلاء 6 من شرطة لوس انجليس تتطابق شاراتهم مع الأرقام |
Ich fuhr heute Morgen her, um die Leiche zu sichern, bis das LAPD auftaucht. | Open Subtitles | جئت هذا الصباح لتأمين الجثة لحين مجىء شرطة لوس انجليس |
Nun, okay, dann müsst ihr beide wohl in die LAPD Asservatenkammer. | Open Subtitles | حسنا, أوكي.. اذهبا لمخزن سجلات شرطة لوس انجليس القديمة |
Warum stellt das LAPD immer Fragen, auf die es die Antworten kennt? | Open Subtitles | لماذا تقوم شرطة لوس انجليس دائما بطرح أسئلة تعرف إجاباتها؟ |
Berichtigen Sie mich, wenn ich falsch liege, aber er ist ein LAPD Detektive. | Open Subtitles | صححني إن كنتُ مخطئة, لكنه محقق شرطة لوس انجليس |
Nun, LAPD, FBI und diese raffinierte Sicherheits- Expertin können seine Leiche nicht finden. | Open Subtitles | حسنا, شرطة لوس انجليس, والإف بي آي, وخبيرة الأمن الأنيقة تلك لا يستطيعون العثور على جثته |
Er wurde entführt und anschließen während einer Schießerei mit dem LAPD umgebracht. | Open Subtitles | او انه اختطف وقتل في وقت لاحق في اشتباك مع شرطة لوس انجليس |
Beobachtet ihn das LAPD. Sie versuchen dem Geld zu folgen. | Open Subtitles | دائما ما تحاول شرطة لوس انجليس متابعة المال |
Nein. Ich sehe nach, ob ich den LAPD Eingangstest bestanden habe. | Open Subtitles | لا, انا أتحقق اذا كنت قد تجاوزت امتحان القبول شرطة لوس انجليس. |
Du weißt, dass dein Partner für das LAPD schnüffelt? | Open Subtitles | تعلم ان اخي مقبوض عليه في شرطة لوس انجليس |
Ich und Detective Doof... tschuldigung, Detective Espinoza, wurden vom LAPD gebeten, eine Sting-Operation durchzuführen. | Open Subtitles | نفسي والمخبر Douche-- آسف، المخبر Espinoza-- وقد سئل من قبل شرطة لوس انجليس |
Denn er scheint hier das Opfer der Inkompetenz des LAPD zu sein. | Open Subtitles | لأنه يبدو انه ضحية عدم الكفاءة شرطة لوس انجليس ل. |
Hier ist Detective Crews vom LAPD. | Open Subtitles | أنا المحقق كروز من شرطة لوس انجليس |
Aber das LAPD hat die Ausrüstung nicht. | Open Subtitles | لكن شرطة لوس انجليس لا تملك المعدات |
- Ja. Das LAPD schickt noch mehr. | Open Subtitles | -نعم شرطة لوس انجليس لديها شيء مهم عنهم |
Dies ist Detective Crews. LAPD. | Open Subtitles | من شرطة لوس انجليس |
- LAPD. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس |