| Ein Mann ohne Ehre sollte nicht leben. | Open Subtitles | - أي رجل بدون شرفِ يَجِبُ أَنْ لا يَعِيشَ. |
| Ich tat nur, was nötig war, um die Ehre der Familie zu bewahren. | Open Subtitles | -أنا فقط فعلتُ ما كان ضرورياً للحفاظِ على شرفِ العائلة |
| Weil wir die Ehre haben, dass die Konferenz hier in Reykjavik statt findet. | Open Subtitles | على شرفِ المؤتمر الذي يقام هناِ في (ريكَفيك) |
| - Es ist unehrenhaft. Freiheit ohne Ehre hat keinen Sinn. | Open Subtitles | الحرية بدون شرفِ بلا معنى |
| Das ist eine Frage der Ehre. | Open Subtitles | بأنّ هذه مسألة شرفِ. |
| Es ist eine Frage der Ehre. | Open Subtitles | إنها مسألة شرفِ. |