"شركاء المفوضية" - Translation from Arabic to German

• des UNHCR

Durchführungspartner des UNHCR
شركاء المفوضية المنفذون

Da über die Durchführungspartner des UNHCR (beispielsweise nationale und internationale nichtstaatliche Organisationen, die im Auftrag des UNHCR Projekte durchführen) Auszahlungen in beträchtlicher Höhe vorgenommen wurden, maß das AIAD diesem Bereich zusammen mit der Überwachung und Leitung der UNHCR-Programme besonderes Prüfungsgewicht bei.
ولما كان جانب كبير من المصروفات يُنفق من خلال شركاء المفوضية المنفذين (مثل المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية التي تنفذ مشاريع لصالح المفوضية)، فقد اعتبر المكتب مراجعة هذه الحسابات من المجالات ذات الأولوية بالإضافة إلى رصد برامج المفوضية وإدارتها.