| Also haben wir diese erhältlich gemacht und sie sind richtig beliebt . | TED | لذلك بدأنا بجعل ذلك متاحاً و نما بحيث اصبح شعبياً |
| Wenn der hässlich Jerry da war, war Jerry beliebt. | TED | عندما كان جيري القبيح موجوداً، كان جيري شعبياً. |
| Wenn der hässliche Tom da war, war Tom beliebt. | TED | حينما كان توم القبيح موجوداً، كان توم شعبياً. |
| Du warst nicht zufällig beliebt, oder? | Open Subtitles | إنكِ لم تكُن شعبياً في المدرسة، أليس كذلك؟ |
| Ihn zurückzuholen, wird dich nicht beliebt machen. | Open Subtitles | لن يكون قرار استعادته قراراً مقبولاً شعبياً |
| beliebt zu sein, hat mich nie interessiert. | Open Subtitles | كوني شعبياً لم يجعلني قلقاً أبداً |
| Ich war beliebt, athletisch. | Open Subtitles | كنت شعبياً ورياضياً |
| - Oh, bist du aber beliebt! | Open Subtitles | أنت لست شعبياً |