"شغفهم" - Translation from Arabic to German

• ihre Leidenschaft

Aber dann gibt es einige unter Ihnen, die sie trotz aller Ausreden finden werden, ihre Leidenschaft,
لكن بعدها، هناك البعض منكم في ضوء كل تلك الأعذار، سيعثرون سيعثرون على شغفهم

Und der Grund dafür, dass so viele Leute aus der institutionalisierten Bildung aussteigen, ist, dass sie ihren Geist nicht nährt, sie nährt weder ihre Energie noch ihre Leidenschaft.
والسبب وراء انسحاب الكثير من الناس من التعليم هو لأنه لا يقوم بتغذية أرواحهم، إنه لا يغذي طاقاتهم أو شغفهم.

Was sie jeden Tag tun ist ihre Leidenschaft.
هذا هو شغفهم. ها كل ما يقوموا به يوميّاً.

Das ist ok, denn ihre Leidenschaft lässt sie etwas fühlen.
لا بأس بذلك. لأن شغفهم يجعلهم يشعرون وكأنهشيء...

Ihr Talent war auch ihre Leidenschaft.
موهبتهم أيضاً كانت أيضاً شغفهم

Zappos ist der einzige, der beste Ort der Begegnung für Schuhliebhaber, um über ihre Leidenschaft zu sprechen, um sich mit Leuten zu verbinden, denen Kundenservice wichtiger ist als Gewinn.
Zappos أنه الوحيد أفضل من أي وقت مضى انه مكان لصانعي الاحذيةالايجاد بعضهم البعض للتكلم عن شغفهم والتواصل مع أناس مهتمين اكثر يتكلمون حول خدمة العملاء وليس كيف سنجمع المال غذا