Ich hasse es, paranoid zu klingen, aber wir hatten hier in der Gegend kürzlich Einbrüche. | Open Subtitles | أكره أن أبدو شكاكة ولكن لدينا بعض عمليات السرقة هنا , مؤخراً |
- Die Australierin klingt paranoid. | Open Subtitles | الأسترالية شكاكة للغاية |
Sie sind einfach nur paranoid. | Open Subtitles | الآن انت شكاكة |
Ich bin ja skeptisch, aber wenn mich ein interessanter Typ fragt, würde ich hingehen. | Open Subtitles | أنا شكاكة ، ولكن ان احدهم طلب الخروج معي سـأذهب معه |
Das hört sich so skeptisch an. | Open Subtitles | لاتبدي شكاكة للغاية |