| Na jedenfalls, danke nochmal. | Open Subtitles | إذن، على كل حال، شكراً ثانيةً. |
| Hey, Ted, danke nochmal für das Geschenk. | Open Subtitles | مرحباً (تيد) شكراً ثانيةً علي الهدية. |
| Hey, danke noch mal, dass du das alles erledigt hast. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً على تولي كل هذا |
| Hey, danke noch mal für den Truck, Mann. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً على الشاحنة |
| Nochmals vielen Dank, dass Sie mich haben, dass letzte Stück Kuchen im Restaurant. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً لتأجيري عِنْدي ذلك القطعة الأخيرة للكعكةِ في المطعمِ. |
| Nochmals vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً. |
| Nochmals danke für den Rückruf. Wiederhören. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً لإتِّصال ثانيةً بني. |
| danke nochmal für die Kaffeemaschine. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً لـ (آلـة صنع القهوة). |
| danke nochmal. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً |
| Hey. danke noch mal, Marshal. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً |
| Nochmals vielen Dank. He, Delfino. | Open Subtitles | شكراً ثانيةً |
| Gut, ich muss dann los Nochmals danke | Open Subtitles | عليَّ الذهاب شكراً ثانيةً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 