"شم رائحة" - Translation from Arabic to German

• riechen
• rieche
• gerochen
• den Duft von

Sie haben sechs Reihen mit sehr scharfen Zähnen und eine sehr scharfe Nase, die das kleinste bisschen Essen aus weiter Entfernung riechen kann.
فلكل منها 6 صفوف أسنان حادة جداً وحاسة شم قوية جداً حيث يمكنها شم رائحة أقل كمية طعام من بعيد جداً.

Für etwa ein Viertel der Bevölkerung, heißt Urinieren nach dem Spargelverzehr das riechen eines bestimmten Geruchs.
بالنسبة لما يقارب ربع السكان التبول بعد أكل الهليون يؤدي إلى شم رائحة مميزة.

Du kannst einen Sprühstoß Parfum in einem Raum riechen, aber der Hund erkennt ihn problemlos in einem geschlossenen Stadion und kann obendrein seine Bestandteile unterscheiden.
إذاكانت لديك المقدرة على شم رائحة عطرية في غرفة صغيرة فالكلب بإمكانه شمها في ملعب كرة قدم مغلق وتمييز مكوناته بالإضافة إلى ذلك.

Bei einem Lagerfeuer kannst du die Hitze spüren, den hölzernen Rauch riechen und es knistern hören.
عندما تجلس بقرب نار المخيم، تستطيع الإحساس بحرارتها شم رائحة الدخان الخشبية، وسماع أجيجها.

Ich rieche den Zigarettenrauch noch immer.
لا زلت أستطيع شم رائحة السيجارة

Es ist sogar so, dass Indianer Weiße riechen.
في واقع الأمر ، يستطيع الهنود شم رائحة معشر البيِض

Krähen riechen den Tod, es ist ein böses Omen, wenn sie ums Haus fliegen.
الغربان تستطيع شم رائحة الموت انه فأل سئ عندما يطيرون حول منذلك

Ich kann Owen an mir riechen, von dem Quickie in seinem Auto heute morgen.
بإمكاني شم رائحة أوين على جسدي من معاشرتنا في سيارته بالصباح

Ich kann den Lehrer riechen, er ist zu seiner Akademie zurück.
أستطيع شم رائحة المدرس ، لقد عاد لمدرسته

- Bin ich das, oder könnt ihr auch Blumen riechen?
هل هذا أنا فقط أو أنه يمكنكم شم رائحة الزهور ؟

Geschworene riechen den Zweifel.
هذا مدهش, يمكنهم شم رائحة الشك لا أدري كيف يفعلونها

Das Baby hat es auf mich abgesehen. Babys können Geld riechen. Jeder weiß das!
كلا ، الطفل ينظر إليّ ، الأطفال يمكنهم شم رائحة المال ، والجميع يعلم بهذا

Vampire riechen Blut aus meilenweiter Entfernung.
مصاصي الدماء بإمكانهم شم رائحة الدماء عن بعد أميال

Ich konnte sogar die Zigarren riechen, die er immer geraucht hat.
كان يمكني حتى شم رائحة السيجار الذي كان يدخنه

Den Gestank der Okra will niemand riechen.
لا أحد يحب شم رائحة تلك البامية المتعفنة

Oh, hier entlang. Ich kann das Axe Body-Spray riechen.
من هذا الإتجاه، أستطيع شم رائحة مزيل العرق.

Beten Sie, dass die nicht Ihren Urin riechen.
ان تكون ملحوظ من مجموعة اسود وصل لله بان لا تستطيع شم رائحة بولك

Der Arme konnte den Honig riechen, aber er kam nicht dran.
ذلك المسكين بوسعه شم رائحة العسل، لكن لا يُمكنه الوصول إليه.

He, ich rieche den Ozean.
يا أنتم أستطيع شم رائحة المحيط

Wenn ich am Kot gerochen habe, wusste ich sofort, ob eine Ricke brünstig ist.
وأنا اعتدتُ على شم رائحة الروث ويمكنني أن أخبرُك إن كان الغزالُ محتراً.

Meine Liebe, Sie stehen unablässig unter einem Apfelbaum und wollen den Duft von Orangenblüten.
عزيزتي إيما، أنتِ تقفين بصرامة تحت شجرة التفاح، تتمنين شم رائحة أزهار البرتقال