"شهادة من" - Translation from Arabic to German

• Aussage von
• die Aussage einer
• Zeugenaussagen von
• Er hat ein Abschlusszeugnis
• Aussagen von
• Stanford Abschluss
• einen Abschluss von der

Kann ich bis Montag eine Aussage von Ross erhalten?
هل هناك إمكانية لي لأحصل على شهادة من (روس)، قبل يوم الأثنين؟

Wir haben auch die Aussage einer jungen Frau, einer Mitarbeiterin... die aussagte, dass Goodwin Ehrenamtlicher... am 8. März bei einer Veranstaltung in Cincinnati war.
أيضاً لدينا شهادة من امرأة شابة .. موظفة، تقول بأن جودوين تظاهر على أنه متطوع في الحملة في سينسيناتي في 8 مارس

Wir haben Zeugenaussagen von Freunden und Familie gehört, die sagen, dass Dr. Kushel ein sensibler und beherrschter Mediziner war, bevor er die Diagnose erhielt.
سمعنا شهادة من الأهل والأصدقاء أن الدكتور (كوشيل) كان مُتعاطف ومُتحكّم بذاتِه قبل أن يتم تشخيص حالتُه.

Er hat ein Abschlusszeugnis vom MIT gefälscht.
وزوّر شهادة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Was, aufgrund der Aussagen von O'Keefe, dem Strichjungen,
مع شهادة من ؟ أوكيف , العاهرة الذكر؟

Für dich ist es vielleicht nicht das Ende, aber ich habe keinen Stanford Abschluss.
انظر، ربما لا تكون نهاية العالم بالنسبة لك و لكني لا أملك شهادة من سانفورد تشاك

Sie hat einen Abschluss von der Iowa State University und sogar mit ihrem Abschluss findet sie keine Anstellung.
تملك شهادة من جامعة (أيوا) الحكومية و بالرغم من أنها تملك شهادة لكن لا يمكنها أن تجد عمل

Genogrow C.E.O. Allen Haldeman wurde heute der Verschwörung und des Mordversuchs Vorwurfs angeklagt, nachdem eine große Jury die Aussage von einer Insider-Quelle hörte.
"إن المدير التنفيذي لشركة "جنجرو ،تم إتهامة بالتآمر وتهمة محاولة القتل اليوم بعد أن إستمعت هيئة المحلفين الكبرى إلى شهادة من مصدرٍ داخلي

Wir haben Beweise und sogar eine Aussage von Kim Soo-jin.
لدينا الأدلّة وحتّى شهادة من (كيم سو جين).

Ich habe die Aussage einer Zeugin, die Hansens Trophäen in seinem Haus gesehen hat.
لديّ شهادة من ضحيه هربت عام 1979 وشاهد رأى ممتلكات (هانسن) المسروقة وهو يعيدها الى كوخه

Wir haben Zeugenaussagen von Freunden und Familie gehört, die Dr. Kushel als sensiblen, beherrschten Mediziner beschrieben, vor seiner...
سمعنا شهادة من الأهل و الأصدقاء يصفون بأن الطبيب (كوشيل) شخص حسّاس، مُتحكّم بذاتِه، حكيم قبَل أن يكون...

Außerdem... liegen uns die Aussagen von Anshela Polivanova und ihrem Mann, Pavel Polivanov vor.
التالي، لدينا شهادة من (أنجيلا بوليفينوفا) ومن زوجها (باشا بوليفينوفا)

Damit sie ihre Ausländerquote erfüllen können mit einem asiatischen Mädchen, das mit einem Stanford Abschluss hausiert?
كي يملئوا كوتة التنوع لديهم! مع فتاة اسيويه تبيع بشكل غير شرعي شهادة من (ستانفورد) ؟

Ich habe ein Transkript von der Harvard. Ich habe einen Abschluss von der Harvard.
...لدي شهادة من "هارفرد"، هذا لأنّني