| - Das werde ich, in Hollywood, wenn ich erst berühmt bin als Vip-Girl. | Open Subtitles | -أنا بالفعل في طريقي لهوليوود بمجرد أن أحقق شهرتي كفتاة اعلان (فيب) |
| Mach mich auf der ganzen Welt berühmt, lieber Gott. | Open Subtitles | اجعل شهرتي تجتاح العالم... |
| Du bist berühmt. - Aber wieso denn? | Open Subtitles | - وفيم شهرتي يا هاجريد؟ |
| Dein Schatten fiel zwischen mich und meinen Vater, zwischen mich und meinen Ruhm, zwischen mich und meine Königin. | Open Subtitles | ظلك كان يسقط بيني و بين أبي بيني و بين شهرتي بيني و بين ملكتي |
| Ich habe mich auf meinem Ruhm ausgeruht, seit ich ein Baby war. Aber es war nichts als eine Illusion. | Open Subtitles | لقد اعتمدت على شهرتي مذ كنت صغيرا لكن كل ذلك كان وهما |
| Weil mein Nachname Zane lautet. | Open Subtitles | الن اسم شهرتي زين. |
| Das war mein Spitzname in Paris. | Open Subtitles | هذا اسم شهرتي في "باريس" |
| Die sagten, dass sie wegen meiner Bekanntheit eine Botschaft senden müssten. | Open Subtitles | قالوا انه بسبب شهرتي يردون ان يجعلوني عِبرة لغيري |
| Ihr wärt von meinem Ruhm und Reichtum eingeschüchtert. | Open Subtitles | ستكونون خائفين من ثروتي و شهرتي |
| Indem du mir Ehre und Ruhm nimmst? | Open Subtitles | عن طريق سلبي سبب شهرتي الوحيد؟ |
| Übrigens, mein Nachname ist Carruthers. Kein wohlklingender Name. | Open Subtitles | بالمناسبه, شهرتي هي (كاروزرز) |
| Das ist mein Spitzname. | Open Subtitles | انه اسم شهرتي |
| Vorteil aus meiner Bekanntheit schöpfen. | Open Subtitles | استغلال شهرتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 