"شهيتها" - Translation from Arabic to German

• Appetit

Also formte Rom sein Hinterland mit seinem Appetit.
لذا فإن روما شكلت مناطقها النائية عن طريق شهيتها للطعام

Ashley sagt, dass er Mädchen mit gesundem Appetit mag.
أخبرني آشلي ويلكس أنه يحب أن يرى الفتاة و شهيتها مفتوحة

Los,sag ihr sie wird ihren hässlichen Appetit nicht an meinem Essen oder an meinem Sohn stillen!
هل تفهمني ياولد؟ اذهب اذهب واخبرها انها لن تشبع شهيتها القبيحه

Sie war offensichtlich verärgert, und das verdarb ihr den Appetit.
لقد كانت منزعجة, ولذلك فقدت شهيتها للأكل

Tiere können Appetit für Menschenfleisch entwickeln, aber... dies ist kein Tier.
يقولون ان الحيوانات بوسعها تطوير شهيتها للحوم البشر

Bis zu dem Herbst, in dem Ruth ihren Appetit verlor.
لحتى ذلك الخريف عندما فقدت روث شهيتها

Sie hat Fieber und keinen Appetit.
ـ حرارتها مرتفعة قليلا، وفقدت شهيتها.

- Ja. Sheila war nicht die Einzige, die ihren Appetit verlor.
شيلا لم تكن الوحيدة التي فقدت شهيتها

Es überrascht nicht, dass die türkische Regierung auch ihren Appetit auf EU-bezogene Reformen verloren hat. Seit über zwei Jahren hat die Europäische Kommission in ihren jährlichen Fortschrittsberichten über politische Reformen wenig Positives zu sagen gehabt.
ليس من المستغرب أن تفقد الحكومة التركية أيضاً شهيتها لمواصلة الإصلاحات المتعلقة بعضوية الاتحاد الأوروبي. فلأكثر من عامين لم تجد المفوضية الأوروبية إلا القليل من الإيجابيات التي تستطيع أن تتحدث عنها في تقريرها عن التقدم السنوي في مجال الإصلاح السياسي في تركيا.

Oh, Ramona hat mächtigen Appetit, wenn ich da keine Leistung bringe...
(رامونا) شهيتها مفتوحة جداً إن لم أؤدي جيداً

"Ist der Appetit geweckt, beginnt die Um wandlung.
"حالما يتم أثارة شهيتها"