"شيءَ" - Translation from Arabic to German

    • mal was
        
    • mir etwas
        
    • Ihnen etwas
        
    Mir einfach mal was gekauft hast, ohne Grund, nur weil Montag war. Open Subtitles فقط إشتريت لي شيءَ بدون أي سبب فقط لأنه يوم الإثنين؟
    Evie, ich muss dich mal was fragen. Was? Open Subtitles " إفي " يَجِبُ أَنْ أَسْألَك شيءَ ماذا ؟
    Ich zeig' dir mal was. Open Subtitles دعْني أريك شيءَ.
    Für heute habe ich mir etwas Neues überlegt. Open Subtitles اليوم أنا أوَدُّ أَنْ أُحاولَ شيءَ مختلف إلى حدٍّ ما.
    Gab mir etwas von dem ich nicht wusste dass es exisriert Open Subtitles شيءَ لَمْ أَعْرفْ بأنه مَوْجُود حتى
    Der Pilot meinte, Chip gab Ihnen etwas, bevor sie starteten. Open Subtitles قالَ الطيارَ بأنّ الرقاقةِ أعطتْك شيءَ مباشرةً قبل أقلعوا.
    Erzählen Sie mir mal was Neues. Open Subtitles أخبرْني شيءَ لا أعْرفُه
    - ich sage dir mal was. Open Subtitles -سأُخبرُك شيءَ
    Ja, ich werde das archivieren.. und mir etwas entsprechendes überlegen... Open Subtitles نعم، حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْفظَ هذا وإذا شيءَ مناسبَ يَفْتحُ فوق...
    Du schuldest mir etwas. Open Subtitles تَدِينُني شيءَ.
    Paige vertraute mir etwas an. Open Subtitles بَيج أخبرتْني شيءَ بسرية.
    Sie müssen mir etwas versprechen. Open Subtitles أنت يَجِبُ أَنْ عِدْني شيءَ.
    Und also Ihnen etwas zeigen Ich denke, you'II sehr spannend finde. Open Subtitles ويُشوّفُك شيءَ أيضاً l يَعتقدُ بأنّك سَتَجِدُ مثير جداً.
    Ich möchte Ihnen etwas zeigen. Open Subtitles أُريدُك تَشوفى شيءَ.
    - Ich muss Ihnen etwas zeigen. Open Subtitles - أنا يَجِبُ أَنْ أُشوّفَك شيءَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more