Ich schätze, du hast herausgefunden, was ich alles zu bieten habe. | Open Subtitles | أعتقد بأنك اكتشفتِ . مكل شيء أود أن أعرضه عليك |
Das war das Schönste, was ich je im Leben gesehen habe. | Open Subtitles | وكان هذا أجمل شيء أود أن ينظر من أي وقت مضى في حياتي. |
Ich habe geträumt, ich wäre tot und könnte auf alles zurückschauen, was ich getan habe. | Open Subtitles | حلمت كنت ميتا وأنا يمكن أن ننظر إلى الوراء على كل شيء أود أن القيام به. |
Es fühlt sich nach etwas an, das ich in der Arbeit tragen würde. | Open Subtitles | حسنا، اه، انه مجرد يبدو وكأنه شيء أود أن ارتديه في العمل |
Es gibt da etwas, an das ich euch beide noch gern erinnern möchte. | Open Subtitles | : هنا شيء أود أن أذكركما به , أنتما الاثنين |
Weißt du, Mutter, ich muss dir dringend etwas sagen. | Open Subtitles | . حسناً ، يا أمي ، هناك شيء أود أن أخبركِ به |
Ich würde gerne noch was mit dir besprechen. | Open Subtitles | في الواقع، ليس هناك شيء أود أن أتحدث إليكم. |
Ich kann in den letzten beiden Folgen alles machen, was ich sonst... | Open Subtitles | أعني , أني سأجعلها تصل سريعا الى اخر حلقتيتن أستطيع أن أفعل كل شيء أود أن قمت به في موسم كامل |
Und du hast mich gerade etwas tun sehen, was ich noch nie getan habe, aber ich habe es getan, weil ich es tun musste. | Open Subtitles | وأنت مجرد شاهد لي أن تفعل شيء أود أن تفعل أبدا، |
Ich muss dir etwas sagen, was nur uns angeht. | Open Subtitles | هناك شيء أود أن أخبرك به عن علاقتنا |
Julia, ich muss dir unbedingt was sagen. | Open Subtitles | يوليا، هناك شيء أود أن أخبركِ به |
Tun Sie nichts, was ich nicht auch tun würde. | Open Subtitles | لا تفعلي أي شيء أود أن لا أفعله |
Es gibt etwas, was ich sagen möchte. | Open Subtitles | هناك شيء أود أن أقول. بالتأكيد. |
Ich möchte etwas probieren und brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | لذا ، هناك شيء أود أن أجربه وسوف احتاج مساعدتك حسناً |
Sollte ich etwas wissen, ehe wir Retro Girl treffen? | Open Subtitles | هل هناك شيء أود أن أعرف قبل لقاء ريترو فتاة؟ |
Wenn es dir also gut genug geht, würde ich gerne etwas mit dir besprechen. | Open Subtitles | لكن إن كنت ترغبين فهناك شيء أود أن أحدثك بشأنه. |
Das reicht. Ich werde dir etwas zeigen. | Open Subtitles | . أكتفينا , لدي شيء أود أن أريئك إياه |