"شيء ضد" - Translation from Arabic to German

• etwas gegen
• was gegen
• nichts gegen
• nicht gegen
• den Negerlein was auf

Entweder hast du etwas gegen Jane oder gegen mich... denn die Frau ist verdammt, wenn sie mit dir arbeitet oder wenn sie es nicht tut.
إما ان يكون لديك شيء ضد جين أو شيء ضدي . لكن تلك المرأة

Fällt Ihnen jemand ein, der etwas gegen Leslie gehabt haben könnte?
هل يمكنك التفكير في أي شخص يمكن أن يكون لها أي شيء ضد ليزلي؟

Glaubst du echt, der Typ hat etwas gegen Frauen, nur weil er dir und Denise nicht die Hand gab?
هل حقاً تعتقدين ان ذاك الرجل لديه شيء ضد النساء ؟ لانه لم يصافحك انتي ودنيس ؟

Hast du jetzt auch was gegen Hot Dogs?
ماذا ، لك ، كنت حصلت على شيء ضد الكلاب الساخنة الآن؟

Ungeachtet dessen haben Sie was gegen Boyd in der Hand, mein Rat ... erzählen Sie es schnell jemandem.
مع ذلك لو أن لديك شيء ضد " بويد " فنصيحتي

Ich habe nichts gegen Disney oder Mickey.
ليس لدي أي شيء ضد دزني أو ميكي، أنا كنت أذهب هناك أيضاً.

Und das spricht nicht gegen Fear, weil er trotzdem ein exzellenter Spieler ist, aber er ist nicht wie sie.
وهذا شيء ضد الخوف، لأنه لا يزال لاعب ممتاز لكنه ليس منهم.

Und wenn ich den Negerlein was auf den Weg gebe, dann das:
وإن كان لديّ شيء ضد رفاقنا الزّنوج، فسيكون:

Es war nie meine Absicht, in irgendeiner Weise etwas gegen die Ehre und die Würde des Heiligen Vaters zu sagen.
لم يكن في نيتي مطلقًا... أن أقول أي شيء ضد شرف وكرامة... ...

Einer ihrer Namen ist Kasyanov. - Sie haben etwas gegen Falcone geplant.
وأحد أسمائهم (كاسيانوف) يخططون لفعل شيء ضد (فالكون).

Hast du etwas gegen Mon-El?
هل لديك شيء ضد (مون ايل)؟

Hat er was gegen Frauen?
هل لديه شيء ضد النساء؟

Hast du was gegen Billard spielen?
هل لديك شيء ضد لعب البلياردو...

Ich hab nichts gegen Gott.
توقف عند ذلك أنا لم أقول شيء ضد الله، أليس كذلك؟

Ich habe nichts gegen Verteidigung, aber... woher wissen wir, dass es dabei bleibt?
ليس لدي شيء ضد دفاعهم عن أنفسهم ولكن.. َ كيف سنعرف أنهم سيتوقفون عند هذا الأمر؟

Ich weiß, Sie haben nichts gegen Frauen, denn Sie arbeiten mit Dr. Brennan.
كما اعرف بأن ليس لديك شيء ضد العمل مع النساء

Ich weiß, dass ich nicht gegen Leo aussagen muss.
أعلم أني لست مجبرة، لذا لن أقول أي شيء ضد "ليو".

Und wenn ich den Negerlein was auf den Weg gebe, dann das:
إذا كان لدينا شيء ضد السود هو هذا