"شيء ماذا" - Translation from Arabic to German

• Was

Eine Frage. Was passiert mit Ihnen, wenn all dies vorbei ist?
دعني أسألك شيء ماذا سيحدث لك إذا انتهى كل هذا؟

Im Vordergrund ist Prärie wunderbar für die Umwelt, aber nicht essbar. Was kann man da essen?
في الواجهة، لدينا هذا المرعى الجميل من الناحية البيئية، ولكن يمكنكم أكل أي شيء. ماذا يوجد هناك لأكله؟

Wenn man das hier alles zusammennimmt, den Palast, die Gemälde, das Spielzeug und alles, Was käme dabei raus?
ضع كل هذه الأشياء معاً القصور والرسومات والألعاب وكل شيء ماذا يوضح ذلك ؟

Recht haben nützt uns aber jetzt nichts. Was sollen wir machen?
كوني على حق لن يفيدنا في شيء ماذا سنفعل الآن ؟

- Was hast du in Karate gelernt?
لديهم مرادف لكل شيء ماذا تعلمت في مدرسة الكراتيه؟

Was wissen Sie in Ihrem schicken Haus, mit Ihrem Mann, der sich bepisst?
لا تعلمين أي شيء ماذا تعرفين في منزلك الأنيق مع زوجك الذي يتبول على نفسه؟

- Es ist alles bereit. - Was ist mit dem Nekromanen?
نحن مستعدين لكل شيء ماذا عن مستحضر الأرواح ؟

Was ist mit der Frau, die er getötet hat?
إنها لن تعكس كل شيء ماذا عن الفتاة التي قتلها ؟

Und Was ist es, das ich bisher nicht versucht habe?
لقد قلت لي بأنني لم أجرب كل شيء ماذا تقصد بهذا ما هو الشيء الذي لم أجربه؟

- Was? - Nichts.
. و أثنئ عليك ليعطوك شهادة أو أي شيء ماذا ؟

Was ist, wenn dort nichts mehr ist?
ماذا لو لم يكن هناك شيء ماذا لو لم يبق شيء؟

Verschwinde, Hase. Ich schulde dir gar nichts. Was wird das?
إضربه يا الأرنب لست مدينا لك بأي شيء ماذا يفعل؟

Was machst sie wohljetzt?
- لا شيء ماذا تفعل بعد أن أنهت المكالمة معي؟

Wenn es etwas gäbe, Was wäre es?
-حسناَ إن كان لابد من ذكر شيء ماذا ستقولين ؟

Auch ihre Sachen, ihr Spielzeug, ihre Bücher, einfach alles. Was hatte Rowan an?
...مع كل أشيائها، ألعابها وكتبها كل شيء ماذا كانت ترتدي ؟

Das Timing von dem allem. Was meinst du?
بصدفة الوقت في كل شيء ماذا تقصد؟

Was machen wir jetzt?
لا تلمس أي شيء ماذا سنفعل الآن ؟

Das ganze Programm! Was meinst du?
وكل شيء ماذا تقول ماهو القرار؟

Was soll das heißen? Schlumpf!
توقف عن قول "سنافر" على كل شيء ماذا يعني ذلك حتى؟

Das, Was wir wirklich machen wollen?
نكون أي شيء ماذا كنت لتفعل؟ -ماذا كنت لتكون؟