"شيء من ذلك القبيل" - Translation from Arabic to German

• so etwas

Und was, du hast vergessen, ihre magnetischen Stiefel zu prüfen oder so etwas?
وماذا حدث ؟ نسيت تفقد حذائها أو شيء من ذلك القبيل ؟

Was, denkst du, dass ich Angst vor ihm habe oder so etwas?
ماذا ؟ هل تعتقدين أنني خائف منه أو شيء من ذلك القبيل ؟

"oder die Schwindsucht oder so etwas bekommen hätte.
،أو يُصـاب بالسُــلْ ...أو شيء من ذلك القبيل

Ja, oder so etwas ähnliches.
أجل، أو شيء من ذلك القبيل.

Ich dachte nicht, Fitz wäre fähig, so etwas zu tun.
ما ظننت أن (فيتز)قادر على فعل شيء من ذلك القبيل