| Ich hab es dir doch schon gesagt, ich lasse nicht zu, dass dir etwas passiert, okay? | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالفعل لن أسمح لأيَّ شيء يحدث لك , حسناً ؟ |
| Ich lasse niemals zu, dass dir etwas passiert. | Open Subtitles | أنا لن تدع أي شيء يحدث لك. |
| Ich möchte einfach nicht, dass dir etwas zustößt. | Open Subtitles | حسنا، أنا فقط لا أريد أي شيء يحدث لك. |
| Ich lasse nicht zu, dass dir etwas zustößt. | Open Subtitles | لن أدع أي شيء يحدث لك |
| Ich lasse nicht zu, dass dir etwas zustößt. | Open Subtitles | لن أدع أي شيء يحدث لك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 