"شيئاً عنك" - Translation from Arabic to German

• nichts über Sie

Ich finde es seltsam, dass Sie alles über mich wissen... und ich nichts über Sie.
أظن أنه من الغريب تماماً أن تعرف كل شيء عني وألا أعرف شيئاً عنك.

Aber Sie wissen jetzt alles über mich und ich überhaupt nichts über Sie. Deshalb bin ich die Journalsitin und Sie das Thema.
لكنني كتاب مفتوح أمامك الآن، وأنا لا أعرف شيئاً عنك

Keinen Namen. Ich will nichts über Sie wissen.
لا أسماء لا أريد أن أعرف شيئاً عنك.

Ich weiß nämlich nichts über Sie.
أنا لا أعرف شيئاً عنك

Ich weiß gar nichts über Sie. Was machen Sie?
لا أعلم شيئاً عنك ما عملك ؟

Ich weiß gar nichts über Sie.
" لا أعلم شيئاً عنك " تيفاني