"شيئاً مثل ذلك" - Translation from Arabic to German

• so etwas

Sie fühlt sich betrogen, aber so etwas würde sie niemals tun. Egal, was passiert ist, egal, wie schlimm es ist.
أعني ، إنها تشعر بالخيانة لكنها مستحيل أن تفعل شيئاً مثل ذلك

Ich frage mich, wieso Sie so etwas tun sollten.
الآن، فلتخبريننِ لم تقدمين على فعل شيئاً مثل ذلك ؟

Ich glaube, über so etwas kommt man nie hinweg.
لا أظنّ أنّ المرء يجتاز شيئاً مثل ذلك.

so etwas werden Sie hier oben nicht finden. Hier oben?
-لن تجدا شيئاً مثل ذلك هنا في الأعلى

Mein Bruder würde so etwas nie tun.
لن يفعل أخي شيئاً مثل ذلك

Und Sie glauben, das ist auch so etwas?
-و تظنها شيئاً مثل ذلك -نعم، تبدو مثلها

Wer macht denn bloss so etwas.
من يفعلُ شيئاً مثل ذلك ؟