"شيئاً مفيداً" - Translation from Arabic to German

• was Nützliches
• etwas Nützliches
• etwas Hilfreiches
• irgendwas Sinnvolles
• nichts Nützliches

Komm schon, Schmollmund, tu was Nützliches mit ihm!
هيا الآن, أيتها الذكية أفعلي شيئاً مفيداً

Lass mich hier auch was Nützliches machen, Juice.
" دعني أفعل شيئاً مفيداً هنا " جوس

und dass wir sie vielleicht stattdessen dazu bringen sollten, etwas Nützliches zu tun. Aber er behauptete, das sei unmöglich.
تعرفون، ربما ينبغي علينا فقط تدريبهم ليفعلوا شيئاً مفيداً. وقال لي أن ذلك مستحيل.

- Hast du doch noch etwas Hilfreiches gesagt.
ها أنتَ أخيراً تقولُ شيئاً مفيداً

Ich dachte, Dumbledore hätte dir irgendwas Sinnvolles verraten, und du hättest einen Plan.
أعتقدت أن دمبلدور قد أخبرك شيئاً مفيداً

Habt ihr nichts Nützliches in der Wohnung gefunden? Kein Computer, nichts?
ألم تجدا شيئاً مفيداً بالشقة أو الحاسوب أو أيّ شيء ؟

Geben Sie uns was Nützliches gegen Ihre Femme fatale. Sarah Manning.
لا يأس، حسناً، إذاُ فإعطنا شيئاً مفيداً (عن فتاتك الفاتنة (سارة مانينج.

FALLSCHIRME Private, hör auf, mit den Rucksäcken zu spielen. Such dir was Nützliches!
يا (برايفت)، توقف عن اللعب مع هذه حقائب الظّهر وأبحث عن شيئاً مفيداً.

Morgan, gehen sie und tun sie was Nützliches.
(مورغان)، اذهبي وافعلي شيئاً مفيداً

Ich habe darauf gebrannt, etwas Nützliches zu tun. Ich denke, wir haben alles dieses Gefühl.
وكان لدي اصرار كبير لان اصبح شيئاً مفيداً في هذا العالم واعتقد اننا جميعا نملك تلك الرغبة

aber pures Glück könnte ihn über etwas Nützliches stolpern lassen.
ولكن الحظ اللعين لربما وضع في يده شيئاً مفيداً

Ja, ich könnte dir jemanden, der etwas Nützliches weiß, mit 25 Worten oder weniger zeigen.
أجل، يمكنني أن أشير إلى شخص ما يعرف شيئاً مفيداً -بـ 25 كلمة أو أقل

Ich dachte, du wüsstest, was du tust. Ich dachte, Dumbledore hätte dir irgendwas Sinnvolles verraten, und du hättest einen Plan.
لقد ظننتك تعرف ماذا تفعل، ظننتُ أنّ (دميلدور) أخبرك شيئاً مفيداً

Schulen bringen einem nichts Nützliches bei.
المدرسة لا تعلمك شيئاً مفيداً