Ich nehme an, wir sollten etwas Nettes über den Toten sagen. | Open Subtitles | أفترض على شخصا ما ان يقول شيئا لطيفا للرجل الميت |
- Sag etwas Nettes, Danielle. - Von nahem sieht sie älter aus. | Open Subtitles | قولى شيئا لطيفا لها دانيل أنها تبدو كبيره |
Hier steht: "Kauf dir etwas Schönes. | Open Subtitles | "اشتر نفسك شيئا لطيفا. |
"Kauf dir etwas Schönes. | Open Subtitles | "اشتر نفسك شيئا لطيفا. |
Wir sind gleich daheim, und dann bekommst du was Schönes zu essen. | Open Subtitles | سنكون حالا بالمنزل و يمكنك تناول شيئا لطيفا لتأكله.. |
Könntest du auch was Nettes zu mir sagen? | Open Subtitles | شيء اخر : هل يمكن أن تقول شيئا لطيفا لي؟ |
Reese, Sie haben etwas Nettes über mich zu Tidwell gesagt, huh? | Open Subtitles | ريس.. لقد ذكرتي شيئا لطيفا عني لتيدويل ها؟ |
Leute, er versucht nur, etwas Nettes zu tun. | Open Subtitles | الرجال، هو مجرد محاولة أن تفعل شيئا لطيفا. |
Mich überkam einfach der Gedanke, etwas Nettes zu sagen. | Open Subtitles | شعرت بأنني يجب ان أقول شيئا لطيفا |
Sag etwas Nettes zu ihm. Sofort. | Open Subtitles | قل شيئا لطيفا له الآن |
Nick wollte nur etwas Nettes tun. | Open Subtitles | نيك) كان فقط يحاول ان يفعل شيئا لطيفا) |
Sag jetzt etwas Nettes, Peter. | Open Subtitles | (قل شيئا لطيفا يا (بيتر |
"Kauf dir etwas Schönes. | Open Subtitles | "اشتر نفسك شيئا لطيفا. |
"Kauf dir etwas Schönes. | Open Subtitles | " اشتر نفسك شيئا لطيفا. |
Ich muss was Schönes finden. Wenn er erst mal meine Mutter kennt. | Open Subtitles | والآن أريد شيئا لطيفا بعد أن يقابلها لأنه على الأرجح لن أراه مره أخرى |
Ich sage ja nur, das könnte die letzte Chance sein, dass du dir selbst was Schönes gönnst. Du hast recht. | Open Subtitles | أنا أقول فقط قد تكون هذه آخر فرصة تحصل عليها لتعمل شيئا لطيفا لنفسك أنت محق |
Das ist für dich. Kauf dir was Schönes. | Open Subtitles | هذه لك, أحضرى لنفسك شيئا لطيفا |
Haben Sie gerade was Nettes zu mir gesagt? | Open Subtitles | هل قلت للتو شيئا لطيفا عني ؟ |