"شيئا مثل ذلك" - Translation from Arabic to German

• so was

Denkst du, ich würde so was machen, ohne vorher mit dir zu sprechen?
هل تعتقد انني سأفعل شيئا مثل ذلك دون ان الحديث اولا؟

Und vielleicht sagt sie: "Hab dich lieb" oder so was in der Art.
وربما سمعت "أحبك" او شيئا مثل ذلك, أتعلم

Luke, so was habe ich noch nie gesehen.
لوقا، أنا ... أنا لم أر قط شيئا مثل ذلك.

so was habe ich noch nie gesehen.
أنا لم أر قط شيئا مثل ذلك.

- lch wusste nicht, dass so was...
- أنا لم أعرف شيئا مثل ذلك...