"شيئ مختلف" - Translation from Arabic to German

• etwas anderes

Ich wünschte bloß, ich könnte dir etwas anderes erzählen.
اتمنى ان اخبرك شيئ مختلف كيف لنا نعرف انه يقول الحقيقة

Was ich wissen will, ist,... sagen Sie etwas anderes... oder muss ich meinen Kind woanders hin?
لذلك, ما أريد أن أعلم هو, هل ستقول أي شيئ مختلف, أو هل علي أن آخذ طفلي لمكان آخر؟

Deine Lippen sagen die Wahrheit, aber deine Augen sagen etwas anderes.
شفتاك تقول الحقيقة لكن عينيك تقول شيئ مختلف

sind sie jemand anderes, sie sind etwas anderes.
إنهم شيئ مختلف تماماً ، إنهم شيئ مختلف تماماً .

Aber Sex- nun, das ist etwas anderes.
. و لكن الجنس، هو شيئ مختلف

Ich wollte mal etwas anderes, darum habe ich mir ein Kleid von Sarah geliehen.
أنا... أردت شيئ مختلف ولهذا إستعرتّ فتسان من"ساره"

- Unser Leichnam hat etwas anderes gesagt.
مرة اخرى ستيف قال شيئ مختلف