"شُرطة" - Translation from Arabic to German

• Police
• Polizist
• Polizisten

Officer Irving schloss die Los Angeles Police Academy am 3. November 2012 ab.
الضابِط (إيرفينغ) تخرّج من أكاديميّة شُرطة لوس أنجلوس .يوم 3 نوفمبر 2012

Officer George Irving, die Stadt Los Angeles und das Los Angeles Police Department sind Ihnen ewig dankbar für Ihren Dienst.
.(وأمّه (كونستانس إيرفينغ ،(الضابِط (جورج إيرفينغ ،(مدينَة (لوس أنجلوس (وفي قسم شُرطة (لوس أنجلوس .جميعهُم مُمتنّون إلى الأبَد

Gute Nacht. Gestern Abend wurde ein Polizist getötet.
.تُصبحون على خيْر .ضابِط شُرطة قُتل في الليلة الماضيَة

Er ist ein Polizist.
إنّه ضابط شُرطة.

Ein korrupter, Polizisten tötender Bulle weniger hört sich für mich gut an.
لا أمانع التخلّص من شُرطيّ فاسد يقتل أفراد شُرطة آخرين.

Wir sehen viele Dinge, die wir als Polizisten nicht sehen wollen.
لقد رأينا جميع الأشياء التي لا نرغب برؤيتها كـ رجال شُرطة.

Portland Police.
" شُرطة " بورتلاند !

Oakland Police Department.
قسِم شُرطة (أوكلاند).

Ich bin vom Oakland Police Department.
أنا من قسِم شُرطة (أوكلاند).

Sie waren Polizist, Matt?
-أنت ضابط شُرطة ؟ -نعم، كُنت ضابطًا

Ich bin Polizist.
-ابتعدوا عن الطريق، شُرطة

Sie waren Polizist?
-أنت ضابط شُرطة ؟

Zwei der Toten waren Polizisten.
أثنان من القتلى كانوا رِجال شُرطة.

Wir wollten uns als Polizisten verkleiden und die Häuser von reichen Russen ausrauben.
...كُنا نَلبِس كَضباط شُرطة و نَسرقُ بيوت الرُوس الأثرياء

Hat hat dabei ein Kind und einen Polizisten getötet.
لقد هرب بالأمس وقتل ... صبيّاً صغيراً ورجل شُرطة

Nichts für ungut, aber das scheinen mir keine typischen Polizisten zu sein.
وسامحني على قول هذا، لكن... لا يبدون كأفراد شُرطة عاديين.

Mein Vater, drei Brüder, ein Onkel und zwei meiner Tanten, alles Polizisten.
أبي وثلاثة إخوة، وعم، وخالتين... كلّهم ضبّاط شُرطة.